Όχι στο όνομα τους: Metallica εναντίον Πενταγώνου σημειώσατε 1 – Το Enter Sandman δεν είναι για μιλιταρισμό

Ούτε το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ δεν μπορεί να έχει τους Metallica εχθρούς του.

Ένα βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που προωθούσε τις δυνατότητες των drones του Υπουργείου – με μουσική υπόκρουση το κλασικό κομμάτι Enter Sandman του συγκροτήματος – αποσύρθηκε άμεσα μετά από ειδοποίηση για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων από τη μπάντα των Metallica.

Το Υπουργείο Άμυνας ανέβασε στη συνέχεια μια νέα έκδοση χωρίς τη μουσική υπόκρουση του Enter Sandman.

Οι Metallica κατάφεραν να αφαιρέσουν το τραγούδι τους από βίντεο που κυκλοφόρησε από το Αμερικανικό Πεντάγωνο. Σε αυτό προωθείται η αύξηση της χρήσης στρατιωτικών drones από την κυβέρνηση του Ντόναλντ Τραμπ.

Στο βίντεο που δημοσιεύτηκε στο X/Twitter την περασμένη εβδομάδα ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ Πιτ Χέγκσεθ εμφανίζεται να μιλάει στην κάμερα και να εξηγεί πώς το υπουργείο του εκπληρώνει το εκτελεστικό διάταγμα του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ που εκδόθηκε τον περασμένο μήνα για «απελευθέρωση της κυριαρχίας των αμερικανικών drones».

Unleashing U.S. Military Drone Dominance @DOGE pic.twitter.com/esaQtswwDb

— Secretary of Defense Pete Hegseth (@SecDef) July 11, 2025

Κατά τη διάρκεια του βίντεο, ένα drone πετάει προς τον υπουργό Άμυνας των ΗΠΑ, ο οποίος βρίσκεται έξω από τον Λευκό Οίκο και του παραδίδει υπόμνημα που ανακοινώνει τις αλλαγές πολιτικής, το οποίο στη συνέχεια υπογράφει ο Χέγκσεθ.

Στο υπόμνημα αναφέρονται ως στόχοι η ενίσχυση της αμερικανικής βάσης κατασκευής μη επανδρωμένων αεροσκαφών, η παράδοση χιλιάδων συστημάτων χαμηλού κόστους σε στρατιωτικές μονάδες τα επόμενα χρόνια και η ενσωμάτωση των επιχειρήσεων με μη επανδρωμένα αεροσκάφη σε προγράμματα εκπαίδευσης.

Αρχικά το βίντεο είχε ως soundtrack την επιτυχία των Metallica του 1991, Enter Sandman.

Το Rolling Stone αναφέρει ότι εκπρόσωπος του θρυλικού heavy metal συγκροτήματος επιβεβαίωσε ότι το τραγούδι είχε χρησιμοποιηθεί χωρίς την άδειά τους.

Το Πεντάγωνο δεν είναι Τραμπ

Ο Ντόναλντ Τραμπ έχει μακρά ιστορία χρήσης μουσικής καλλιτεχνών σε συγκεντρώσεις και εκδηλώσεις χωρίς την ρητή άδειά τους.

Ωστόσο ο πρόεδρος των ΗΠΑ έχει αποφύγει σε μεγάλο βαθμό τις νομικές συνέπειες, επειδή είτε η καμπάνια του είτε οι χώροι που φιλοξενούσαν τις εκδηλώσεις του διαθέτουν συνήθως άδειες δημόσιας εκτέλεσης από οργανισμούς δικαιωμάτων όπως η ASCAP και η BMI.

Αυτές οι άδειες επιτρέπουν τη χρήση πολλών τραγουδιών που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα σε ζωντανές εκδηλώσεις.

Οι άδειες δεν επεκτείνονται σε κυβερνητικές οντότητες όπως το Υπουργείο Άμυνας, ούτε καλύπτουν την online χρήση – όπως η ανάρτηση βίντεο με μουσική που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης – η οποία απαιτεί ξεχωριστές άδειες συγχρονισμού ή μηχανικής αναπαραγωγής.

O εφιάλτης που κατέκτησε τον κόσμο

Το Enter Sandman είναι ένα κομμάτι-ορόσημο. Το τραγούδι που εκτόξευσε τους Metallica στην παγκόσμια κορυφή και καθόρισε τον ήχο του heavy metal για μια ολόκληρη γενιά κυκλοφόρησε το 1991 ως το πρώτο single από το θρυλικό τους Black Album και γρήγορα έγινε ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα και εμβληματικά κομμάτια στην ιστορία της ροκ μουσικής.

Η επιτυχία του Enter Sandman οφείλεται σε έναν συνδυασμό παραγόντων. Το επιβλητικό, αναγνωρίσιμο riff του Κερκ Χάμετ στην κιθάρα, το οποίο ξεκινά το τραγούδι και παραμένει χαραγμένο στη μνήμη, είναι ένα από τα πιο χαρακτηριστικά στην ιστορία του metal.

Οι στίχοι, γραμμένοι από τους Τζέιμς Χέτφιλντ, Λαρς Ούλριχ  και Κερκ Χάμετ, εξερευνούν παιδικούς φόβους και εφιάλτες, με αναφορές στον Sandman, τη μυθική φιγούρα που φέρνει σκοτεινά όνειρα.

Αυτή η «σκοτεινή, ατμοσφαιρική αφήγηση, σε συνδυασμό με την επιθετική, αλλά προσβάσιμη δομή του τραγουδιού, το έκανε ελκυστικό τόσο στους σκληροπυρηνικούς οπαδούς του metal όσο και σε ένα ευρύτερο κοινό» σημειώνει το Rolling Stone.

Το Enter Sandman κατέκτησε τα airplay, τις λίστες του MTV και, φυσικά, τις ζωντανές εμφανίσεις των Metallica, όπου αποτελεί σταθερά ένα από τα πιο αναμενόμενα και εκρηκτικά κομμάτια.

Το single έφτασε στο νούμερο 16 του αμερικανικού Billboard Hot 100 και απέκτησε εννέα φορές πλατινένιο τίτλο για περισσότερα από 9.000.000 αντίτυπα που πουλήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες, εκτοξεύοντας τις πωλήσεις των Metallica σε πάνω από 30 εκατομμύρια αντίτυπα και καθιερώνοντας τους ανά τον κόσμο.

Αγαπημένο κριτικών και κοινού, το ES περιλαμβάνεται σε όλα τα live άλμπουμ και τα DVD των Metallica που κυκλοφόρησαν μετά το 1991 και έχει παιχτεί ζωντανά σε τελετές απονομής βραβείων και φιλανθρωπικές συναυλίες επιβεβαιώνοντας τη δυναμική του.