Συγκεκριμένα, στην επιστολή η κ. Μενδώνη τονίζει πως η προσφορά του υπουργείου ήταν η «ελάχιστη τιμή σε έναν σπουδαίο δημιουργό».
«Λυπάμαι ειλικρινά αν τον φόρο τιμής που η Ελληνική Πολιτεία θέλησε να αποτίσει στον κοσμαγάπητο συνθέτη, στον δικό σας πολυαγαπημένο Θάνο, τον εκλαμβάνετε ως φιλανθρωπία. Στους ανθρώπους «που ένωσαν με τα τραγούδια τους αυτή τη χώρα, που απογείωσαν το λαό» μόνο σεβασμός, αγάπη και τιμή προσήκει» είπε, κλείνοντας την επιστολή η Λίνα Μενδώνη.
Αν ανταποκρινόμαστε στα λάθη που όλοι μας κάνουμε με ηρεμία, αν τα αναλύουμε, μαθαίνουμε από αυτά και προσαρμοζόμαστε αναλόγως, μπορούμε να μετατρέψουμε τις αποτυχίες σε νίκες
Το χαμένο δραματικό ειδύλλιο «Ο μαγεμένος βοσκός», που ο Σπυρίδων Περεσιάδης έγραψε το 1909 παρουσιάζεται μέσα από τη σύγχρονη, λυρική ανάγνωση του Γιάννη Σκουρλέτη.