*Ερρίκος Μπελιές, από την ποιητική συλλογή «Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον» (1995).
Πριν από πέντε χρόνια, στις 19 Απριλίου 2016, έφυγε από τη ζωή, ύστερα από μακρά ασθένεια, ο λογοτέχνης, μεταφραστής και θεατρικός δάσκαλος Eρρίκος Μπελιές.
Ο γαλλικής καταγωγής (εγγονός γάλλου στρατιωτικού, που νυμφεύτηκε Ελληνίδα) Μπελιές είχε γεννηθεί στην Αθήνα το 1950.
Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία και Αρχαιολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου της Αθήνας.
Ο Μπελιές υπήρξε ένας εξαίρετος και πολύ εργατικός μεταφραστής θεατρικών έργων, ο οποίος κατόρθωσε να βάλει την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Ουίλιαμ Σαίξπηρ στην ελληνική γλώσσα (όλα από τις εκδόσεις Κέδρος).
Το εργώδες αυτό εγχείρημα, ένας άθλος που κατά το παρελθόν είχε πραγματοποιήσει μόνο ο αείμνηστος Βασίλης Ρώτας (1889-1977), ολοκληρώθηκε το καλοκαίρι του 2004.
Άνθρωπος με σπάνια καλλιέργεια και ξεχωριστό ήθος, ο Μπελιές εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές «Εγκόλπιο» (1979), «Οι δίαυλοι» (1980), «Το διακεκριμένο σώμα» (1982), «Πόλεως» (1985), «Τα εισόδια του φόβου» (1990) και «Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον» (1995).
Ο Ερρίκος Μπελιές υπήρξε δάσκαλος σε θεατρικές σχολές, ιδρυτικό μέλος και αντιπρόεδρος της Εταιρείας Συγγραφέων, πρόεδρος της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων, ενώ εργάστηκε στο υπουργείο Εξωτερικών ως εμπειρογνώμων επί μορφωτικών θεμάτων.
Μυστικά, σχέσεις και συγκρούσεις ξεδιπλώνονται μέσα από τις ζωές τριών ανθρώπων που προσπαθούν να σταθούν ο ένας απέναντι στον άλλον και τελικά απέναντι στον ίδιο τους τον εαυτό.
Πέντε ερωτικές ιστορίες, τοποθετημένες σε διαφορετικές εποχές της Ελλάδας, συνθέτουν το κοινό σύμπαν του έργου «Η Αστερόσκονη», όπου άνθρωποι και χρονικότητες συναντιούνται γύρω από την ίδια ανάγκη για αγάπη και σύνδεση.
Η Δευτέρα 9 Μαρτίου είναι αφιερωμένη στον Αντώνη Καλογιάννη, καθώς το έργο του θα «ζωντανέψει» στη σκηνή του θεάτρου Παλλάς, μέσα από τη μουσική παράσταση «Η φωνή της ψυχής μας».
Σύνταξη
WIDGET ΡΟΗΣ ΕΙΔΗΣΕΩΝΗ ροή ειδήσεων του in.gr στο site σας