Πέθανε ο ποιητής και μεταφραστής Κλείτος Κύρου
Πέθανε το πρωί της Δευτέρας στη Θεσσαλονίκη, σε ηλικία 85 ετών, ο ποιητής Κλείτος Κύρου. Από την οικογένεια του ανακοινώθηκε πως, σύμφωνα με δική του επιθυμία, η σορός του θα αποτεφρωθεί στη Βουλγαρία και η τέφρα του θα σκορπισθεί στον Όλυμπο.
36
Πέθανε το πρωί της Δευτέρας στη Θεσσαλονίκη, σε ηλικία 85 ετών, ο ποιητής Κλείτος Κύρου. Από την οικογένεια του ανακοινώθηκε πως, σύμφωνα με δική του επιθυμία, η σορός του θα αποτεφρωθεί στη Βουλγαρία και η τέφρα του θα σκορπισθεί στον Όλυμπο.
Ο Κλείτος Κύρου γεννήθηκε το 1921 στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε στη Νομική Σχολή του ΑΠΘ και εργάστηκε επι 32 χρόνια -από το 1951 έως το 1983- ως ανώτερος υπάλληλος τραπέζης. Από το 1974 ως το 1976 διετέλεσε γενικός γραμματέας του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος .
Ήταν γενικά παρουσία σεμνή στους κύκλους της λογοτεχνίας και της διανόησης. Παρ όλα αυτά, ο ίδιος όριζε την ποίηση που υπηρέτησε κοντά 50 χρόνια σαν «πυρετό στο αίμα» και «θηλιά στον λαιμό». Παιδικός φίλος του ποιητή Μανόλη Αναγνωστάκη, έφυγε λίγους μήνες μετά και το δικό του χαμό.
Ο Κλείτος Κύρου συνεργάστηκε με πολλά λογοτεχνικά περιοδικά, ενώ ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες. Ασχολήθηκε με την κριτική κινηματογράφου. Το 1988 του απονεμήθηκε το Β΄ Κρατικό βραβείο ποίησης, το οποίο δεν δέχτηκε.
Βιβλία : Αναζήτηση 1949, Σε πρώτο πρόσωπο 1957, Κραυγές της νύχτας 1960, Κλειδάριθμοι 1963, Απολογία 1966, Απολογία Β΄ (έκδ. συμπληρωμένη) 1976, Οι κατασκευές (1949-1979) 1980, Τα πουλιά και η αφύπνιση 1987, Περίοδος χάριτος 1992, Ο πρωθύστερος λόγος 1995.
Ασχολήθηκε επίσης με τη μετάφραση ξένης ποίησης (ιδιαίτερα των Έλιοτ, Πάουντ, Μακλής, Ώντεν, Κητς, Απολλιναίρ, Σαντράρ, Λόρκα, Νερούντα) και θεάτρου (Φορντ, Μάρλοου, Λόρκα, Σέλλεϋ).
Έχει τιμηθεί με το βραβείο της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών για το έργο του Αγρα, Μάρλοου Δόκτορ Φάουστους (1991) και το κρατικό βραβείο μετάφρασης για το έργο Οι Τσέντσι του Σέλλεϋ (1994) και τα δύο στις εκδόσεις Άγρα.
Τον Νοέμβριο του 2001 κυκλοφόρησε επίσης από την Αγρα το βιβλίο του Οπισθοδρομήσεις – Αναδρομή ζωής, σύνολο αναδρομών στα περασμένα.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ
- Ελεύθερος σκοπευτής εκτέλεσε πρώην πρόεδρο της Αζαξιό
- Αγρότες: Στις 15:00 η συνάντηση Μητσοτάκη – «προθύμων», θολό αν και ποιους εκπροσωπούν – Συνεδριάζει αύριο για κλιμάκωση η Πανελλαδική Επιτροπή
- Καταδίκη του βανδαλισμού στους Κίονες της Μητρόπολης από τον Δήμο Αγρινίου
- Κρήτη: Στην εντατική 19χρονος που έπεσε από τα Ενετικά Τείχη
- Τσουκαλάς: «Οι επόμενες εκλογές είναι μαραθώνιος αντοχής» λέει ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ
- Δίκη Novartis: Ποινές φυλάκισης 25 και 28 μηνών με αναστολή σε Δεσταμπασίδη και Μαραγγέλη
- Τσάμπι Αλόνσο: Το «τρελό» ποσό που κόστισε ο Ισπανός στη Ρεάλ και το εντυπωσιακό ποσοστό νικών του
- Η Björk έχει ένα σχέδιο για να σώσει τη Γροιλανδία από τον Ντόναλντ Τραμπ
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Τρίτη 13.01.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/01/luke-irving-xqeJbG99nFE-unsplash-1-315x220.jpg)
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442