Παρασκευή 23 Ιανουαρίου 2026
weather-icon 21o
Πονοκέφαλος για την Τουρκία η ονομασία της Κύπρου στο διαγωνισμό της Eurovision

Πονοκέφαλος για την Τουρκία η ονομασία της Κύπρου στο διαγωνισμό της Eurovision

Τη βοήθεια του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών ζήτησαν οι διοργανωτές του διαγωνισμού της Eurovision που θα πραγματοποιηθεί στις 15/5 στην Κωνσταντινούπολη, για να αποφασίσουν ποια ονομασία θα χρησιμοποιήσουν κατά την παρουσίαση της κυπριακής συμμετοχής.

37

Τη βοήθεια του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών ζήτησαν οι διοργανωτές του διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision που θα πραγματοποιηθεί στις 15 Μαΐου στην Κωνσταντινούπολη, προκειμένου να αποφασίσουν ποια ονομασία θα χρησιμοποιήσουν για να παρουσιάσουν τη συμμετοχή της Κύπρου.

Η Τουρκία δεν αναγνωρίζει την Κυπριακή Δημοκρατία και σε όλες τις επίσημες αναφορές, αλλά και στον τουρκικό Τύπο χρησιμοποιείται ο τίτλος «ελληνοκυπριακή διοίκηση» ή «ελληνοκυπριακός τομέας» και όχι Κύπρος ή Κυπριακή Δημοκρατία. Αυτή την πρακτική ακολουθούσαν μέχρι και πέρυσι οι συντελεστές της κρατικής τουρκικής τηλεόρασης που παρουσίαζαν τους διαγωνισμούς της Eurovision.

Οι Τούρκοι διοργανωτές του φετινού διαγωνισμού βρέθηκαν αντιμέτωποι με το πρόβλημα αυτό, καθώς δεν θα μπορούσαν να παραποιήσουν την ονομασία ενός κράτους -μέλους της ΕΕ και διεθνώς αναγνωρισμένο ως εκπρόσωπος ολόκληρης της κυπριακής επικράτειας και του λαού της- και για το σκοπό αυτό απευθύνθηκαν στο τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών για να λάβουν οδηγίες.

Εν όψει των δημοψηφισμάτων στην Κύπρο, τα οποία δεν είχαν πραγματοποιηθεί ακόμη, το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών διευκρίνισε ότι δεν είχε αντίρρηση να ακουστεί στο διαγωνισμό η ονομασία «Κύπρος», υπό την προϋπόθεση ότι θα υπήρχε έγκριση του σχεδίου Ανάν και από τις δύο κοινότητες της νήσου και ως εκ τούτου θα είχε ιδρυθεί επισήμως η «Ενωμένη Κυπριακή Δημοκρατία».

Όταν όμως το σχέδιο Ανάν απορρίφθηκε από τους Ελληνοκυπρίους, η διοργανώτρια του διαγωνισμού κρατική τηλεόραση ΤRT απευθύνθηκε εκ νέου στο υπουργείο Εξωτερικών. Κατόπιν τούτου, το θέμα συζητήθηκε την Τρίτη σε σύσκεψη του υπουργείου, όπου εκφράστηκαν οι εξής απόψεις:

1- Σε περίπτωση που η κυπριακή αποστολή παρουσιαστεί με την ονομασία «Κύπρος», τότε οι Eλληνοκύπριοι θα ενισχύσουν την πάγια θέση τους ότι εκπροσωπούν το σύνολο της Μεγαλονήσου, άποψη που απορρίπτει κατηγορηματικά η Τουρκία.

2- Σε περίπτωση που γίνει χρήση του όρου «ελληνοκυπριακός τομέας», ονομασία που δεν χρησιμοποιείται από καμία χώρα του κόσμου, τότε οι Ελληνοκύπριοι θα προβάλλουν αντιρρήσεις και θα σκιάσουν τον διαγωνισμό, προκαλώντας ακόμη και διπλωματικό επεισόδιο.

Τελικά, αφού για το θέμα ρωτήθηκαν και οι νομικές υπηρεσίες του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών καθώς και ανώτατοι υπηρεσιακοί παράγοντες, κρίθηκε ότι η χρήση της ονομασίας «Κύπρος» δεν συνιστά διεθνή αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Στο θέμα παρενέβη και ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αμπντουλάχ Γκιουλ, ο οποίος ξεκαθάρισε ότι θα ισχύσει φέτος ό,τι ίσχυε και τα προηγούμενα χρόνια.

Μετά την εξέλιξη αυτή, ο χειρισμός του θέματος αφέθηκε στην ευχέρεια της TRT και αναμένεται πλέον με ενδιαφέρον η στάση που θα τηρήσει η τουρκική κρατική τηλεόραση.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ

Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

in.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος

Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος

Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673

ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007

ΜΗΤ Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442

Παρασκευή 23 Ιανουαρίου 2026
Απόρρητο