Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου 2025
weather-icon 21o
Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι

Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι

Το μυθιστόρημα αυτό θεωρήθηκε προκλητικό και για αυτό υπήρξαν διαφορετικές εκδοχές, η συγκεκριμένη μετάφραση είναι η μη λογοκριμένη εκδοχή, από το αρχικό χειρόγραφο που είχε υποβάλει ο συγγραφέας στο περιοδικό LIPPINCOTT το 1980. Follow @ingrBook!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=»//platform.twitter.com/widgets.js»;fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,»script»,»twitter-wjs»); Σειρά: Κλασική Ξένη Λογοτεχνία Σελίδες: 240 Διαστάσεις: 13×19,9 εκ. Το μυθιστόρημα του Όσκαρ Ουάιλντ «Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι» […]

Το μυθιστόρημα αυτό θεωρήθηκε προκλητικό και για αυτό υπήρξαν διαφορετικές εκδοχές, η συγκεκριμένη μετάφραση είναι η μη λογοκριμένη εκδοχή, από το αρχικό χειρόγραφο που είχε υποβάλει ο συγγραφέας στο περιοδικό LIPPINCOTT το 1980.
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=»//platform.twitter.com/widgets.js»;fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,»script»,»twitter-wjs»);

Σειρά: Κλασική Ξένη Λογοτεχνία
Σελίδες: 240
Διαστάσεις: 13×19,9 εκ.

Το μυθιστόρημα του Όσκαρ Ουάιλντ «Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι» θεωρήθηκε προκλητικό και για αυτό υπήρξαν διαφορετικές εκδοχές. Η συγκεκριμένη μετάφραση είναι η μη λογοκριμένη εκδοχή, από το αρχικό χειρόγραφο που είχε υποβάλει ο συγγραφέας στο περιοδικό LIPPINCOTT το 1980.

Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου

O Ντόριαν Γκρέι είναι ένας αριστοκράτης, πλούσιος και κοσμικός νέος, με εκθαμβωτική ομορφιά που σαγηνεύει όποιον τον αντικρίζει.
Ο Ντόριαν συνειδητοποιεί τη γοητεία που ασκεί στους ανθρώπους, όταν στέκει θαμπωμένος μπροστά στο πορτρέτο που του φιλοτέχνησε ένας φημισμένος ζωγράφος, ο Μπάζιλ Χόλγουορντ.

Μια ευχή ανεβαίνει αυθόρμητα στα χείλη του: Να μην γεράσει ποτέ.
Πράγματι, ενώ τα χρόνια περνούν, τα σημάδια του χρόνου αποτυπώνονται στο πορτρέτο, ενώ η δική του ομορφιά παραμένει αναλλοίωτη.
Καθώς ο Ντόριαν επιδίδεται σε έκλυτο βίο, πέρα από τις ρυτίδες και τη φθορά του χρόνου, στο πορτρέτο φανερώνεται και η έκφυλη φύση του ακόλαστου νέου.

Το μυθιστόρημα του Όσκαρ Ουάιλντ θεωρήθηκε προκλητικό, σκανδάλισε τα βικτοριανά ήθη και ξεσήκωσε θύελλα διαμαρτυριών για την ανηθικότητα του ήρωα, που τοποθετεί την ηδονή πάνω από κάθε πνευματική αξία.
Σήμερα, έναν αιώνα μετά την πρώτη της έκδοση, η ιστορία του Ντόριαν Γκρέι
εξακολουθεί να συμβολίζει το άπιαστο όνειρο της αιώνιας νεότητας και της άφθαρτης ομορφιάς.

Οι διαφορετικές εκδοχές του μυθιστορήματος:

Ο Όσκαρ Ουάιλντ έστειλε το χειρόγραφο του μυθιστορήματος Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι στο μηνιαίο λογοτεχνικό περιοδικό Lippincott τον Απρίλιο του 1890. Ο επιμελητής του περιοδικού ενθουσιάστηκε με τη λογοτεχνική αξία του κειμένου, φοβούμενος όμως τις αντιδράσεις λόγω του προκλητικού περιεχομένου προέβη σε αλλαγές, κυρίως για να απαλύνει τους υπαινιγμούς στην ομοφυλοφιλία. Η συγκεκριμένη έκδοση του βιβλίου, η οποία περιελάμβανε 13 κεφάλαια, δημοσιεύθηκε στο τεύχος Ιουλίου, στις 20 Ιουνίου του 1890.

Παρά τις επεμβάσεις του επιμελητή, το έργο θεωρήθηκε ανήθικο και δέχτηκε αρνητικές έως και προσβλητικές κριτικές. Η St. James Gazette έκανε αναφορά για «σκουπίδια των Γάλλων παρακμιακών», ενώ στον The Scots Observer αναρωτήθηκαν «αν υπάρχει λόγος να ανασκαλεύει κανείς έναν σωρό από σκουπίδια». Ο συγγραφέας υπεραμύνθηκε του έργου του, ωστόσο για την έντυπη έκδοσή του την επόμενη χρονιά αναγκάστηκε να αυτολογοκριθεί. Αφαίρεσε παραγράφους και οτιδήποτε άλλο είχε θεωρηθεί ανήθικο στην έκδοση του περιοδικού, μείωσε τις ερωτικές αναφορές και πρόσθεσε νέο υλικό. Αυτή η εκδοχή των είκοσι κεφαλαίων κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 1891 από τον εκδοτικό οίκο Ward, Lock and Company.

Όλα τα βιβλία της σειράς «Κλασική Ξένη Λογοτεχνία» (ενημέρωση 5/2014)

Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι, Όσκαρ Ουάιλντ
Ουδέν νεώτερον από το δυτικόν μέτωπον, Έριχ Μαρία Ρεμάρκ
Ο λύκος της στέπας, Έρμαν Έσσε
Υπερηφάνεια και προκατάληψη, Τζέιν Όστεν
Η κυρία Νταλογουέι, Βιρτζίνια Γουλφ
Ο μεγάλος Γκάτσμπυ, Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ
Ανεμοδαρμένα ύψη, Έμιλι Μπροντέ
Η δύναμη της αγάπης, Έριχ Μαρία Ρεμάρκ

Βασιλική Κοκκίνου
Εκδόσεις Μίνωας
Όσκαρ Ουάιλντ

Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

in.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος

Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος

Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673

ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007

ΜΗΤ Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442

Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου 2025
Απόρρητο