Ο Beethoven ξεκίνησε τη σύνθεση της έκτης συμφωνίας του, της επονομαζόμενης «Ποιμενικής», αμέσως μετά τη γιγάντια «Πέμπτη». Η «Ποιμενική», αν και κρατά το δυναμισμό και το δραματικό χαρακτήρα των έργων της επικής συνθετικής περιόδου του, έρχεται να χαλαρώσει τον ακροατή με ήχους και χρώματα από τη φύση. Η ιδιαίτερα επινοητική χρήση της ορχήστρας στη συμφωνία […]
Ο Beethoven ξεκίνησε τη σύνθεση της έκτης συμφωνίας του, της επονομαζόμενης «Ποιμενικής», αμέσως μετά τη γιγάντια «Πέμπτη». Η «Ποιμενική», αν και κρατά το δυναμισμό και το δραματικό χαρακτήρα των έργων της επικής συνθετικής περιόδου του, έρχεται να χαλαρώσει τον ακροατή με ήχους και χρώματα από τη φύση. Η ιδιαίτερα επινοητική χρήση της ορχήστρας στη συμφωνία αυτή δεν έχει προηγούμενο ούτε στο ίδιο το έργο του συνθέτη. Η «Σκηνή στο Ρυάκι» ή η «Καταιγίδα» αποτελεί πρότυπο ενορχήστρωσης καθώς ο δημιουργός επιτυγχάνει να μεταφέρει με λιγοστά μέσα τα συναισθήματα και τα χρώματα από τη ζωή στη φύση, όπως και την αγάπη του για την ύπαιθρο. Μολονότι αρκετοί ακροατές δεν θα αντιμετώπιζαν θετικά την ηχογράφηση τέτοιων έργων από ορχήστρα και αρχιμουσικό που προέρχονται από την Άπω Ανατολή, δύσκολα θα μπορούσαν να απορρίψουν την παρούσα εκτέλεση. Ο Seiji Ozawa με την Saito Kinen Orchestra δίνει μια προσεγμένη και ακριβή εκτέλεση, ακολουθώντας τη ροή της μουσικής χωρίς ακραίες εντάσεις και υπερβολές στην έκφραση και χωρίς να αφήνει περιθώρια να χαρακτηριστεί η προσέγγισή του «ανατολίτικη» ή «εκτός ύφους». Η ορχήστρα εμφανίζεται με εντυπωσιακά δεμένο και καθαρό ήχο, ευέλικτο και πλούσιο σε χρώματα, αποδίδοντας πολύ πειστικά τόσο τη συμφωνία όσο και την εισαγωγή «Leonora 3» που περιέχονται στο εν λόγω CD.