«Αν αρρωστήσεις στη Βενεζουέλα πεθαίνεις» λέει η ελληνίδα μεταφράστρια του Τσάβες
Αν και η ίδια υπήρξε όπως λέει ορκισμένη ψηφοφόρος του μακαρίτη Τσάβες, δεν βρισκόταν στις τελευταίες συγκεντρώσεις μεταξύ των οπαδών του Μαδούρο
Τις τραγικές συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων της Βενεζουέλας, περιγράφει η Άννα Μαρία Μπιράκη που υπήρξε μεταφράστρια του Ούγκο Τσάβες σημειώνοντας μεταξύ άλλων ότι ο κόσμος είναι σε ασφυξία, δεν έχει τρόφιμα, πεινάει και στερείται των βασικών αγαθών.
«Αν αρρωστήσεις, πεθαίνεις στη Βενεζουέλα. Μπορεί να μην υπάρχουμε εμείς σε λίγο… Είμαστε από τις χώρες με τα μεγαλύτερα αποθέματα πετρελαίου και με τους φτωχότερους πολίτες. Η Βενεζουέλα χάθηκε, ενώ είναι η πλουσιότερη χώρα στον κόσμο» σημειώνει σε συνέντευξή της στο news247 η κ. Μπιράκη.
Αν και η ίδια υπήρξε όπως λέει ορκισμένη ψηφοφόρος του μακαρίτη Τσάβες, δεν βρισκόταν στις τελευταίες συγκεντρώσεις μεταξύ των οπαδών του Μαδούρο. Η ελληνίδα μεταφράστρια επέλεξε συνειδητά – όπως λέει – να πάει στη συγκέντρωση του αυτοανακηρυσσόμενου προέδρου Χουάν Γκουαϊδό, για να δηλώσει τη στήριξή της στο πρόσωπό του και την πρόθεσή της να τον ψηφίσει, όταν γίνουν εκλογές.
Σημειώνει μεταξύ άλλων ότι «είναι ο μοναδικός ηγέτης, που, όπως λένε, είναι «καθαρός» και έχει μια καθαρή πολιτική σταδιοδρομία 13 χρόνια, παρ’όλο που ήταν άγνωστος μέχρι πρόσφατα. Είναι η μοναδική ελπιδα για να αλλάξει κάτι στη χώρα και να σταματήσει το εμπάργκο των ΗΠΑ που μας έχει διαλύσει.»
«Ο λαός πεινάει»
Δυστυχώς, από το κόμμα του Μαδούρο, όπως λέει, δεν υπάρχει ηγέτης δυνατός και καθαρός. «Προσωπικά, αν θέλετε την αλήθεια μου, δεν μου αρέσει ούτε ο Γκουαϊδό ούτε αυτό που γίνεται, με τα τελεσίγραφα και τις απειλές από τις ΗΠΑ, αλλά ο Μαδούρο δεν δίνει λύση, δεν μπορεί, δεν θέλει να δώσει λύση στα καθημερινά μας προβλήματα. Κυβερνά αποκλειστικά τους δημοσίους υπαλλήλους, που τον ψήφισαν τον Μάιο».
Σε άλλο σημείο αναφέρει: «Ο κόσμος στη Βενεζουέλα είναι σε ασφυξία και δεν μπορεί να περιμένει άλλο. Ο λαός δεν έχει φάρμακα, δεν υπάρχουν ούτε αντιβιοτικά, ο λαός δεν έχει τρόφιμα, πεινάει, δεν έχει βασικά αγαθά. Αν αρρωστήσεις, πεθαίνεις στη Βενεζουέλα!Μπορεί να μην υπάρχουμε εμείς σε λίγο… Είμαστε από τις με τα μεγαλύτερα αποθέματα πετρελαίου και με τους φτωχότερους πολίτες. Η Βενεζουέλα χάθηκε, ενώ είναι η πλουσιότερη χώρα στον κόσμο!»
- Η βιομηχανία του «σκοτεινού τουρισμού»: Γιατί οι νέοι επισκέπτονται τόπους καταστροφής;
- Σχέσεις: Από πότε το dating έχει γίνει τόσο πολύ δύσκολο;
- Από τους δασμούς μέχρι τα Labubu, το 2025 ήταν μία… ιδιαίτερη χρονιά για τη παγκόσμια οικονομία
- Miriam Rodríguez: Η μητέρα που κυνήγησε τους δολοφόνους της κόρης της – Και το πλήρωσε με τη ζωή τη
- Ο Tyler, the Creator έχει ενθουσιαστεί με το κινηματογραφικό του ντεμπούτο – «Μια βουτιά με τα μούτρα σε κάτι καινούργιο»
- Dry January: Αν σκέφτεσαι να κόψεις μαχαίρι το αλκόολ τον πρώτο μήνα του 2026, ξανασκέψου το
- Τι κάνει την ανισότητα να γίνει κοινωνική εξέγερση; Ίσως να είναι το ίντερνετ
- Ναυτιλία: Νέα ευκαιρία για ρεαλιστική μετάβαση
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις






![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Παρασκευή 02.01.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/01/daniel-joshua-fzbasFbCNww-unsplash-315x220.jpg)













































![Στα λευκά «ντύθηκε» η Κωνσταντινούπολη την πρώτη ημέρα του χρόνου – Χιονοστιβάδες στην πόλη Βαν [βίντεο]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/01/konstantinopole-315x220.jpg)
































Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442