Κυριακή 25 Ιανουαρίου 2026
weather-icon 21o
in.gr

Χάραμαν Φου – Κριτική

Δύο νέοι τραγουδοποιοί από την Κύπρο, ο Κούλης Θεοδώρου και ο Γιώργος Κάρβελλος παρουσιάζουν αναμνήσεις και αισθήσεις από το νησί τους και τους ανθρώπους του, είκοσι πέντε χρόνια μετά τη διχοτόμηση… Ο λόγος για το δίσκο «Χάραμαν Φου», που στην κυπριακή διάλεκτο σημαίνει «ξημέρωμα». Ένα συμβολικό ξημέρωμα από μια νέα γενιά που δεν ξεχνά (έχοντας […]

Δύο νέοι τραγουδοποιοί από την Κύπρο, ο Κούλης Θεοδώρου και ο Γιώργος Κάρβελλος παρουσιάζουν αναμνήσεις και αισθήσεις από το νησί τους και τους ανθρώπους του, είκοσι πέντε χρόνια μετά τη διχοτόμηση… Ο λόγος για το δίσκο «Χάραμαν Φου», που στην κυπριακή διάλεκτο σημαίνει «ξημέρωμα». Ένα συμβολικό ξημέρωμα από μια νέα γενιά που δεν ξεχνά (έχοντας μεγαλώσει στον απόηχο των γεγονότων) και εμπνέεται από τη μουσικότητα της γλώσσας και την πολυκύμματη ιστορία του τόπου… Οι στίχοι υπογράφονται από τον Αντρέα Παράσχο, το Γιώργο Κάρβελλο, τον Παύλο Λιασίδη και τον Κυριάκο Καρνέρα και είναι γραμμένοι στην κυπριακή διάλεκτο, μια από τις ντοπιολαλιές του ελληνισμού, όπου έχουν διατηρηθεί στοιχεία της αρχαίας ελληνικής προσωδίας («τραγουδιστή» απόδοση της γλώσσας). Το ύφος τους παραπέμπει στους στίχους των δημοτικών τραγουδιών, ενώ κυριαρχεί ο δεκαπεντασύλλαβος που είναι και ο πιο συχνά χρησιμοποιούμενος στίχος στη δημοτική ποίηση. Οι λιτές κι εκφραστικές μελωδίες κινούνται στο χώρο της ροκ μπαλάντας, ενώ μερικές φορές (όπως στο τραγούδι «Η γραία») παραπέμπουν σε παραδοσιακές μελωδίες του νησιού. Περιλαμβάνεται επίσης και ένα κυπριακό νανούρισμα, διασκευασμένο από τον Κούλη Θεοδώρου. Κάθε τραγούδι συνοδεύεται από ένα μικρό γλωσσάρι, όπου επεξηγούνται οι ιδιωματικές λέξεις, ενώ χρησιμοποιούνται και ειδικά σύμβολα προσωδίας για την ορθότερη απόδοση του εκφερόμενου λόγου. Τα τραγούδια ερμηνεύει ο Κούλης Θεοδώρου, ενώ συμμετέχουν ο Χρήστος Σίκκης, γνωστός τραγουδιστής παραδοσιακών τραγουδιών της Κύπρου και η Βούλα Κωνσταντίνου. Στο «Χάραμαν Φου», αισθήσεις από μια ελληνική διάλεκτο που διατηρήθηκε ζωντανή σε πείσμα του χρόνου, των εχθρών και των φίλων, επενδύονται με τη σύγχρονη μουσική γλώσσα από τους σημερινούς κληρονόμους της…

Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

in.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος

Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος

Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673

ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007

ΜΗΤ Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442

Κυριακή 25 Ιανουαρίου 2026
Απόρρητο