Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου 2025
weather-icon 21o
Ο μύθος του Αμερικανικού Νότου αποκαλύπτεται στο «Καθώς Ψυχορραγώ»

Ο μύθος του Αμερικανικού Νότου αποκαλύπτεται στο «Καθώς Ψυχορραγώ»

Το αριστούργημα του Ουίλιαμ Φόκνερ «Καθώς Ψυχορραγώ» παρουσιάζει το θέατρο της Σητείας, σε θεατρική διασκευή – σκηνοθεσία Νάσου Ζαγκότη στο θέατρο «Εμπρός», από τις 15 έως και τις 17 Ιανουαρίου. «Η πρώτη φορά που ήρθα σε επαφή, με το “Καθώς Ψυχορραγώ” ήταν πριν πολλά χρόνια όταν ο νεανικός μου ιδεαλισμός, μου επέτρεψε να εκτιμήσω μόνο […]

Το αριστούργημα του Ουίλιαμ Φόκνερ «Καθώς Ψυχορραγώ» παρουσιάζει το θέατρο της Σητείας, σε θεατρική διασκευή – σκηνοθεσία Νάσου Ζαγκότη στο θέατρο «Εμπρός», από τις 15 έως και τις 17 Ιανουαρίου.
«Η πρώτη φορά που ήρθα σε επαφή, με το “Καθώς Ψυχορραγώ” ήταν πριν πολλά χρόνια όταν ο νεανικός μου ιδεαλισμός, μου επέτρεψε να εκτιμήσω μόνο την αισθητική αξία ενός μεγαλοφυιούς όσο και στριφνού κειμένου. Αργότερα διαπίστωσα πως τα μέλη της οικογένειας Μπάντρεν δεν ήταν οι άξεστοι φτωχοδιάβολοι της οικονομικής ύφεσης ούτε οι φουκαράδες αμόρφωτοι αγρότες της αχανούς Αμερικανικής υπαίθρου όπως αρχικά πίστεψα. Αντίθετα τους έβλεπα παντού γύρω μου, φυσικά και στον ίδιο μου τον εαυτό» σημειώνει ο Νάσος Ζαγκότης, υπεύθυνος για τη σκηνοθεσία αλλά και τη θεατρική διασκευή του κειμένου.

«Με πλήρη γνώση κινδύνου ξεκίνησα τη θεατρική διασκευή. Η αρχική μου περιφρόνηση για τους ήρωες με τις ασήμαντες επιθυμίες και τα τετριμμένα μυστικά σιγά σιγά μετριάστηκε. Μπορεί τελικά να μην ευθύνεται η ανθρώπινη φύση για την προσήλωση στον εαυτό, μπορεί να μη φταίμε που είμαστε τόσο αφοσιωμένοι στην εξυπηρέτηση ασήμαντων αναγκών. Μάλλον αυτές οι ανάγκες και αυτές οι επιθυμίες είναι η ίδια η ζωή. Που δε μπορούμε να αποφύγουμε» προσθέτει ο ίδιος.

Ένας πατέρας και τα πέντε παιδιά του -τέσσερα αγόρια και ένα κορίτσι- μαστορεύουν το κιβούρι της πεθαμένης γυναίκας του και μητέρας τους για να το μεταφέρουν από τη μια άκρη στην άλλη της επαρχίας Γιοκναπατάουφα του Αμερικάνικου Νότου, μέσα από χίλιες περιπέτειες, κινδύνους και κωμικοτραγικά περιστατικά, όπου η βρομιά και η απανθρωπιά που συγκλόνιζαν το Νότο δίνονται ανάγλυφα.

Με φόντο τον Αμερικανικό νότο της οικονομικής ύφεσης του 1930 παρακολουθούμε την περιπετειώδη προσπάθεια των Μπάντρεν να μεταφέρουν τη νεκρή σύζυγο και μητέρα τους πίσω στην πόλη της καταγωγής της. Διασχίζουν την πλημμυρισμένη Φωκνερική κομητεία Γιοκναπατάουφα από τη μια άκρη στην άλλη και φαίνεται πως τίποτα δεν μπορεί να ανακόψει την προσπάθεια τους να ικανοποιήσουν την τελευταία επιθυμία της νεκρής.

Το έργο αυτό ο, βραβευμένος με Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1949, Φώκνερ το έγραψε νέος, το 1929, οπότε παντρεύτηκε κι έπιασε δουλειά, νυχτερινή βάρδια, στην τροφοδοσία ενός τοπικού ηλεκτρικού σταθμού. Εκείνο το διάστημα, μέσα σε έξι βδομάδες του καλοκαιριού, από τα μεσάνυχτα ως τις τέσσερις το πρωί, γεννήθηκε το «As I Lay Dying» («Καθώς ψυχορραγώ»), που κυκλοφόρησε την αμέσως επόμενη χρονιά (1930). Σήμερα θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της αμερικανικής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα.

Παίζουν: Θεοδόσης Γαρεφαλάκης, Γιώργος Γιαγκίδης, Γιώργος Ζερβάκης, Κατερίνα Καπαρού, Αρετή Κάτσικα, Μανόλης Μακράκης και Γιάννης Σφενδουράκης. Βοηθοί σκηνοθέτη Μαρία Κατριτζιδάκη, Άννα Παρασκευοπούλου.

Το αριστούργημα του Ουίλιαμ Φόκνερ «Καθώς Ψυχορραγώ» παρουσιάζει το θέατρο της Σητείας, σε θεατρική διασκευή – σκηνοθεσία Νάσου Ζαγκότη στο θέατρο «Εμπρός», από τις 15 έως και τις 17 Ιανουαρίου.

Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

in.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος

Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος

Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673

ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007

ΜΗΤ Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442

Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου 2025
Απόρρητο