Από τα ωραιότερα δικαστικά δράματα που έχουν γυριστεί, με θέμα τις προσπάθειες ενός δικηγόρου να αποδείξει ότι η πελάτισσά του, μια κοπέλα που έπεσε σε κώμα μετά τον τοκετό, είναι θύμα αμέλειας των γιατρών. Ο Νιούμαν, σε μια από τις πιο δυναμικές ερμηνείες του, υποδύεται έναν αλκοολικό δικηγόρο που επιλέγει να παλέψει για την αποκατάσταση […]
Από τα ωραιότερα δικαστικά δράματα που έχουν γυριστεί, με θέμα τις προσπάθειες ενός δικηγόρου να αποδείξει ότι η πελάτισσά του, μια κοπέλα που έπεσε σε κώμα μετά τον τοκετό, είναι θύμα αμέλειας των γιατρών. Ο Νιούμαν, σε μια από τις πιο δυναμικές ερμηνείες του, υποδύεται έναν αλκοολικό δικηγόρο που επιλέγει να παλέψει για την αποκατάσταση της ηθικής τάξης και ορθώνει το ανάστημα ενάντια σε ένα σύστημα που έχει τα μέσα να τον εξαφανίσει από προσώπου Γης: υψηλά ιστάμενοι κληρικοί (το νοσοκομείο ανήκει στην αρχιεπισκοπή), μεγαλογιατροί, δικαστές που λειτουργούν προς όφελος των ισχυρών. Από την πλευρά του, ο Λιουμέτ αξιοποιεί στο έπακρο το σενάριο του θεατρικού συγγραφέα Ντέιβιντ Μάμετ, σκηνοθετώντας λιτά την ιστορία και επιλέγοντας τους χαμηλούς τόνους, τη φειδωλή χρήση της μουσικής και τις σιωπές, που ενίοτε είναι πιο εύγλωττες από τα λόγια. Η «Ετυμηγορία» ήταν υποψήφια για πέντε Όσκαρ και ισάριθμες Χρυσές Σφαίρες, αλλά το 1982 ήταν η χρονιά του «Γκάντι». Η έκδοση DVD περιοχής 2 διαθέτει εικόνα πλήρους ανάλυσης, με άριστη λεπτομέρεια, και ήχο surround με ικανοποιητική απόδοση των χώρων δράσης.