Η παγκόσμια ημέρα των Ισπανικών στην Αθήνα

Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά η παγκόσμια γιορτή της ισπανικής γλώσσας έρχεται να μας γεμίσει χρώμα, ήχους, ρυθμό ισπανικό και να μας ταξιδέψει στον πολιτισμό αυτόν που τόσο κοντά του νιώθουμε οι Έλληνες.

Η γλώσσα αυτή μετρά ήδη 500 εκατομμύρια ισπανόφωνους, ενώ προβλέπεται να αυξηθεί μέχρι τα 600 εκατομμύρια το 2050. Ο εορτασμός θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 18 Ιουνίου. Η παραδοσιακή «βροχή των λέξεων» θα σηματοδοτήσει την εκκίνηση ενός εορτασμού που θα λάβει μέρος σε 44 χώρες των πέντε ηπείρων, μιας μέρας γεμάτης με πολιτιστικές δραστηριότητες που θα οργανώσουν τα 78 κέντρα του Ινστιτούτου Θερβάντες.

Το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας θα συμμετάσχει επίσημα στον εορτασμό της Ημέρας των Ισπανικών, “Día-e” το Σάββατο 23 Ιουνίου στις 11.00 π.μ. μέσα στα πλαίσια του 4ου Φεστιβάλ Ιβεροαμερικανικής Λογοτεχνίας.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

11.30 Η σφαίρα των λέξεων
Ένα εικαστικό παιγνίδι για παιδιά με την καλλιτέχνιδα από το Μεξικό Μπλάνκα Αμέσκουα. Τα παιδιά θα φτιάξουν μια αναλώσιμη σφαίρα που συμβολίζει την ένωση της Ελλάδας της Ιβηρικής και της Λατινικής Αμερικής.

11.30 Βράβευση των νικητών του διαγωνισμού μικροδιηγήματος.

Με αφορμή τον εορτασμό της ημέρας των ισπανικών, τη γιορτή όλων όσων μιλούν ισπανικά, και με στόχο να ενθαρρύνουν τη συμμετοχή, την έκφραση και την καλλιτεχνική δημιουργία των μαθητών ισπανικής γλώσσας του δικτύου του Ινστιτούτου Θερβάντες, διεξάγεται φέτος ο πρώτος Διαγωνισμός Μικροδιηγήματος στο Twitter.

Στον διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι εγγεγραμμένοι μαθητές του Ινστιτούτου Θερβάντες του τρέχοντος διδακτικού έτους. Ο κάθε μαθητής μπορεί να συμμετέχει με μόνο ένα μικροδιήγημα, που δεν γίνεται να ξεπερνά τους 140 χαρακτήρες. Τα μικροδιηγήματα που θα επιλέξουν τα Ινστιτούτα Θερβάντες ανά τον κόσμο θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα της Ημέρας των Ισπανικών και θα μεταδοθούν ως τουίτ στο Twitter, στις 23 Ιουνίου.
Επί πλέον, οι μαθητές θα βραβευτούν με μια υποτροφία στο Ινστιτούτο Θερβάντες και παραμονή σε πολυτελή ξενοδοχεία της Ναυπάκτου, προσφορά του Δήμου Ναυπάκτου.

12.00 Θεατρικό εργαστήρι για παιδιά «Ελάτε αν παίξουμε θέατρο».
Η Κατερίνα Ζερβουδάκη είναι εξειδικευμένη στην θεατρική παιδαγωγική και έχει σπουδάσει στη Μαδρίτη. Θα κάνει ένα θεατρικό παιγνίδι μιας ώρας με παιδιά ηλικίας 5-12 ετών, στα ισπανικά και στα ελληνικά, στους χώρους της Αίθουσας Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες. Μπορούν να παραστούν και οι γονείς.

13.00 Προβολή της παιδικής ταινίας «Μικαέλα»
Μικαέλα, (Ισπανία, 2003, 90’) της Μικαέλα Κασσότο.

Η Μικαέλα χαίρεται τη φύση που την περιβάλλει και τα παιχνίδια με τους φίλους της. Μια μέρα, ο κακός Δρ. Μαύρος και τα πρωτοπαλίκαρά του, αποφασίζουν να μετατρέψουν το δάσος σε τόπο γκρι και μαύρο. Ο Κόσμος της Φαντασίας επιλέγει τη Μικαέλα για να σώσει τη φύση απ’ αυτό το τρομερό σχέδιο. Την οδηγεί στο Δέντρο της Σοφίας για να την εκπαιδεύσει και να της δώσει δυνάμεις που θα τη βοηθήσουν να νικήσει τον Δρ. Μαύρο. Εκεί όμως δεν θα είναι πια η Μικαέλα που ήταν πάντα, αλλά μετατρέπεται σε κινούμενο σχέδιο.

18.00 Αφιέρωμα στον Νικανόρ Πάρρα
Στους εορτασμούς της Ημέρας των Ισπανικών και για να κλείσουμε το μάτι στα ποιητικά εργαλεία του Βραβείου Θερβάντες 2011, Νικανόρ Πάρρα, το Ινστιτούτο Θερβάντες αποφάσισε να γεμίσει τον κόσμο με τα ποιήματά του. Θα μοιραστούν πάνω από 100.000 κάρτ-ποστάλ ανά τον κόσμο. Ο Νικανόρ Πάρρα, ο οποίος τιμήθηκε με το Βραβείο Θερβάντες για το 2011, είναι ο δημιουργός της αντιποίησης, ενός ποιητικού συστήματος με βαθιές λαϊκές ρίζες, που – μέσω του χιούμορ, της παιχνιδιάρικης καθημερινής και περιστασιακής εξερεύνησης της γλώσσας, αναζητά μια ενεργή επικοινωνία με τον αναγνώστη, για να τον κάνει συμμέτοχο των θεμάτων που τον ενδιαφέρουν: τον έρωτα, τον θάνατο, τη θρησκεία, την πολιτική, την οικολογία, την ίδια την ποίηση. Πριν από την προβολή που ακολουθεί, θα μοιραστούν καρτ-ποστάλ ώστε ο κόσμος να προμηθευτεί κάρτες που μπορεί να στείλει σε όλον τον κόσμο.

Προβολή του ντοκιμαντέρ Η προσωπογραφία ενός αντιποιητή (Χιλή 2009, 72’) του Βίκτωρ Χιμένες Άτκιν.
Μια σειρά συναντήσεων κατά τη διάρκεια μιας δεκαετίας είναι το υλικό με βάση το οποίο ο κινηματογραφιστής «δένει» το ντοκιμαντέρ, που φιλοδοξεί να φέρει τον θεατή κοντά στην περίπλοκη και γοητευτική προσωπικότητα αυτού το εξέχοντος ενενηντάχρονου χιλιανού ποιητή.

19.30 Αφιέρωμα στα Βραβεία Θερβάντες, με τον Χόρχε Έντουαρντς.
Ο Χόρχε Έντουαρντς Βαλντές είναι χιλιανός μυθιστοριογράφος, διηγηματογράφος, δοκιμιογράφος, χρονικογράφος και διπλωμάτης, βραβευμένος με Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας (1994) και Βραβείο Cervantes (1999). Αυτή τη στιγμή είναι Πρέσβυς της Χιλής στην Γαλλία. Ξεχωρίζουν μεταξύ άλλων έργων του, Το βάρος της νύχτας, Η φανταστική γυναίκα, Η προέλευση του κόσμου, Ανεπιθύμητος, Άνθρωποι της πόλης, Οι μάσκες, Αντίο ποιητή. Κάποια από τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες. Συνεργάζεται με ευρωπαϊκές και λατινοαμερικάνικες εφημερίδες, όπως Le Monde, El País, Corriere Della Sera, La Nación και Clarín του Μπουένος Άιρες και La Segunda της Χιλής.

20.30 Λογοτεχνία και φλαμένκο. Διάλεξη του Φερνάντο Ιβασάκι, συγγραφέα και διευθυντή του Ιδρύματος Κριστίνα Άαρεν για την τέχνη του φλαμένκο.
Ο Φερνάντο Ιβασάκι γεννήθηκε στη Λίμα το 1961. Είναι συγγραφέας, δοκιμιογράφος και διοργανωτής πολιτιστικών εκδηλώσεων. Υπήρξε καθηγητής στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Λίμα (1983-1989) και διευθυντής Πολιτιστικού Τομέα του Ιδρύματος Σαν Τέλμο της Σεβίλλης (1991-1994). Συνεργάζεται με πολλά μέσα ενημέρωσης στην Ισπανία και στη Λατινική Αμερική και διευθύνει το λογοτεχνικό περιοδικό Renacimiento. Έχει γράψει πάνω από δεκαπέντε μυθιστορήματα, δοκίμια, διηγήματος και χρονογραφήματα. Έχει γράψει το σενάριο του θεάματος «Lances del Arenal» (1996), που παρουσιάστηκε στην Μπιενάλε Φλαμένκο της Σεβίλλης. Από το 1995 είναι διευθυντής του Ιδρύματος Κριστίνα Άαρεν και έχει οργανώσει το ακαδημαϊκό του πρόγραμμα και την σπουδαστική ύλη.

22.00 Αφιέρωμα στον Ερίκε Μορέντε με την προβολή του ντοκιμαντέρ ο Μορέντε ονειρεύεται την Αλάμπρα.
Ο Μορέντε ονειρεύεται την Αλάμπρα (Ισπανία, 2005, 89 λεπτά) του Χοσέ Σάντσεθ-Μόντες. Ο Ενρίκε Μορέντε, ένας από τους διεθνώς διασημότερους τραγουδιστές φλαμένκο, παίζει εδώ τον ρόλο του ξεναγού για τους συναδέλφους του, όπως την χορογράφο Μπλάνκα Λι, τον μαέστρο και κιθαρίστα Χουάν Αμπιτσουέλα, τον τζαζίστα Πατ Μέθενυ, τον αλγερινό τραγουδιστή Χαλέντ, τον Τοματίτο και τη νεαρή Εστρέγια Μορέντε, μεταξύ άλλων, στην επίσκεψή τους στο σημαντικότερο μουσουλμανικό μνημείο της Ευρώπης, την Αλάμπρα της Γρανάδας. Τα σημερινά πλάνα του γραναδίνου καλλιτέχνη αναμιγνύονται με τα πλάνα που γύρισε στην Αλάμπρα το 1978 και με τα φαντασμαγορικά πρόσωπα του Σακρομόντε.

23.30 Comida y música peruana.
Η πρεσβεία του Περού θα προσφέρει παραδοσιακά πιάτα από την χώρα, συνοδεία παραδοσιακής μουσικής, στον χώρο της αίθουσας εκθέσεων, στο πρώτο υπόγειο.

Festival Iberoamericano de Literatura en Atenas

Ινστιτούτο Θερβάντες
Μητροπόλεως, 23
τηλ. 210 3634117
cenate@cervantes.es