Οι Γιάντες της Αμάντας Μιχαλοπούλου στα γερμανικά
Το βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου Γιάντες (Εκδόσεις Καστανιώτη) κυκλοφορεί πλέον σε μετάφραση στη Γερμανία με τίτλο Octupusgarten από τις Εκδόσεις Rotbuch Verlag. Το μυθιστόρημα βρίσκεται ήδη στη δέκατη τρίτη ελληνική έκδοσή του και έχει βραβευτεί με το Λογοτεχνικό Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω.
1
Το βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου Γιάντες (Εκδόσεις Καστανιώτη) κυκλοφορεί πλέον σε μετάφραση στη Γερμανία με τίτλο Octupusgarten από τις Εκδόσεις Rotbuch Verlag. Το μυθιστόρημα βρίσκεται ήδη στη δέκατη τρίτη ελληνική έκδοσή του και έχει βραβευτεί με το Λογοτεχνικό Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω.
Οι Γερμανοί κριτικοί υποδέχτηκαν με ενθουσιασμό το βιβλίο. Ο Καρλ-Μάρκους Γκάους έγραψε στη Frankfurter Allgemeine Zeitung: Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα γεμάτο μελαγχολία, λακωνικό χιούμορ και μία προτίμηση στα δύσκολα οικογενειακά θέματα, γραμμένο με ιδιότυπο όσο και διασκεδαστικό τρόπο.
Ενώ η βιβλιοκριτικός της Hamburger Abendblatt, Λίντια Χέμπελμαν, σημειώνει: Η συγγραφέας έγραψε ένα σχεδόν σοφό βιβλίο, μία περίτεχνη οικογενειακή φωτογραφία.
Μετά την επιτυχημένη υποδοχή και από τους αναγνώστες, ο οίκος Rotbuch Verlag αποφάσισε να προβεί στην κυκλοφορία δύο ακόμη τίτλων της Α.Μιχαλοπούλου, των διηγημάτων Εξω η ζωή είναι πολύχρωμη και του μυθιστορήματος Οσες φορές αντέξεις. Η κυκλοφορία τους έχει δρομολογηθεί για το 2001.
Παράλληλα, η συγγραφέας επισκέφθηκε τη Γερμανία και συνομίλησε με τους θαυμαστές της που έσπευσαν να τη γνωρίσουν. Σε εκδήλωση του εκδότη της, υπέγραψε τα βιβλία της από κοινού με τον Τούρκο συγγραφέα Φεριντούν Ζαΐμογλου, στο πλαίσιο της ελληνοτουρκικής φιλίας μέσα από την πολιτιστική προσέγγιση.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Ο Τραμπ θέλει 1 δισ. δολάρια από κάθε κράτος για να γίνει μέλος στο Συμβούλιο Ειρήνης
- Γιατί ο Τραμπ στρέφεται κατά της JP Morgan;
- Καταζητούμενος από το Top 10 του FBI συνελήφθη στο Μεξικό
- Οι ΗΠΑ σκότωσαν «ηγέτη συνδεόμενο με την Αλ Κάιντα» στη Συρία
- Κατάσχεση – «μαμούθ» στον Παναμά με περισσότερους από 5 τόνους να πέφτουν στα χέρια των αρχών
- Χάος στη Γουατεμάλα – Μέλη συμμορίας κρατούν ομήρους 46 φρουρούς σε 3 φυλακές [βίντεο]
- Συρία: Ο στρατός πήρε τον έλεγχο στρατιωτικού αεροδρομίου, φράγματος και πετρελαιοπηγών
- Φθηνότερα αυτοκίνητα ή ακριβότερα καύσιμα; Το στοίχημα Τραμπ διχάζει την αγορά
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις






![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Κυριακή 18.01.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/01/spenser-sembrat-i607NbWkXow-unsplash-315x220.jpg)







































![Χάος στη Γουατεμάλα – Μέλη συμμορίας κρατούν ομήρους 46 φρουρούς σε 3 φυλακές [βίντεο]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/01/guatemala-prison-315x220.jpg)


































Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442