Οι Γιάντες της Αμάντας Μιχαλοπούλου στα γερμανικά
Το βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου Γιάντες (Εκδόσεις Καστανιώτη) κυκλοφορεί πλέον σε μετάφραση στη Γερμανία με τίτλο Octupusgarten από τις Εκδόσεις Rotbuch Verlag. Το μυθιστόρημα βρίσκεται ήδη στη δέκατη τρίτη ελληνική έκδοσή του και έχει βραβευτεί με το Λογοτεχνικό Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω.
1
Το βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου Γιάντες (Εκδόσεις Καστανιώτη) κυκλοφορεί πλέον σε μετάφραση στη Γερμανία με τίτλο Octupusgarten από τις Εκδόσεις Rotbuch Verlag. Το μυθιστόρημα βρίσκεται ήδη στη δέκατη τρίτη ελληνική έκδοσή του και έχει βραβευτεί με το Λογοτεχνικό Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω.
Οι Γερμανοί κριτικοί υποδέχτηκαν με ενθουσιασμό το βιβλίο. Ο Καρλ-Μάρκους Γκάους έγραψε στη Frankfurter Allgemeine Zeitung: Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα γεμάτο μελαγχολία, λακωνικό χιούμορ και μία προτίμηση στα δύσκολα οικογενειακά θέματα, γραμμένο με ιδιότυπο όσο και διασκεδαστικό τρόπο.
Ενώ η βιβλιοκριτικός της Hamburger Abendblatt, Λίντια Χέμπελμαν, σημειώνει: Η συγγραφέας έγραψε ένα σχεδόν σοφό βιβλίο, μία περίτεχνη οικογενειακή φωτογραφία.
Μετά την επιτυχημένη υποδοχή και από τους αναγνώστες, ο οίκος Rotbuch Verlag αποφάσισε να προβεί στην κυκλοφορία δύο ακόμη τίτλων της Α.Μιχαλοπούλου, των διηγημάτων Εξω η ζωή είναι πολύχρωμη και του μυθιστορήματος Οσες φορές αντέξεις. Η κυκλοφορία τους έχει δρομολογηθεί για το 2001.
Παράλληλα, η συγγραφέας επισκέφθηκε τη Γερμανία και συνομίλησε με τους θαυμαστές της που έσπευσαν να τη γνωρίσουν. Σε εκδήλωση του εκδότη της, υπέγραψε τα βιβλία της από κοινού με τον Τούρκο συγγραφέα Φεριντούν Ζαΐμογλου, στο πλαίσιο της ελληνοτουρκικής φιλίας μέσα από την πολιτιστική προσέγγιση.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Ιράν: Σφυροκόπημα της Τεχεράνης και της Βυρητού – Πάνω από 30 τραυματίες στο βόρειο Ισραήλ
- Κυβέρνηση ιδιωτικών συμβούλων
- Η μάχη του χεριού: Είναι οι αριστερόχειρες πιο ανταγωνιστικοί;
- Αίθριος ο καιρός την Παρασκευή – Έως τους 19 βαθμούς η θερμοκρασία
- Από τον Απρίλιο το νέο επίδομα ανεργίας – Έως 1.295 ευρώ
- Η Ιταλία αγόρασε σπάνιο πορτρέτο του Καραβάτζιο για 30 εκατ. ευρώ – Θα εκτεθεί στο Παλάτσο Μπαρμπερίνι
- Η επιστήμη ξέρει αν προτιμάμε την αλήθεια ή το ψέμα
- Δημοσκόπηση: Τα δύο «ανοιχτά τραύματα» της κυβέρνησης Μητσοτάκη εν μέσω πολέμου στη Μέση Ανατολή
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις






![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Παρασκευή 13.03.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/03/greg-rakozy-eorb_1PkoB8-unsplash-315x220.jpg)















































































Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442