Μήνυμα για την Παγκόσμια Ημέρα από τον Julio Bocca

Ο εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού καθιερώθηκε από τη Διεθνή Επιτροπή Χορού του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου.
Γιορτάζεται από την παγκόσμια χορευτική κοινότητα κάθε χρόνο στις 29 Απριλίου, με αφορμή τη γέννηση του Jean-Georges Noverre (29 Απριλίου 1927), ενός σπουδαίου αναμορφωτή της τέχνης του χορού.
Κάθε χρόνο επιλέγεται μια διεθνώς αναγνωρισμένη προσωπικότητα του χορού για να γράψει το μήνυμα ενώ από το 1995 επίσημος συνεργάτης της Διεθνούς Επιτροπής του Χορού στον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού είναι η Παγκόσμια Ένωση Χορού.

Μήνυμα για την Παγκόσμια Ημέρα Χορού 2010 από τον Julio Bocca, Αργεντινή
Ο χορός είναι επιστήμη, εργασία, διδασκαλία, επικοινωνία. Με το χορό εξοικονομούμε λέξεις που πιθανώς δεν θα μπορούσαν να κατανοηθούν ενώ, αντίθετα, δημιουργούμε μια παγκόσμια γλώσσα οικεία σε όλους. Ο χορός δίνει χαρά, ελευθερώνει, παρηγορεί τους ανθρώπους, οι οποίοι δεν μπορούν να πετάξουν σαν τα πουλιά, και τους φέρνει πιο κοντά στον ουρανό, στο ιερό, το άπειρο.
Πρόκειται για μια ανώτερη τέχνη, κάθε φορά διαφορετική. Όπως όταν κάνουμε έρωτα, έτσι και στο τέλος κάθε παράστασης η καρδιά μας χτυπάει δυνατά προσδοκώντας την επόμενη φορά.

Μετάφραση από τα αγγλικά για το Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου:
Νεόφυτος Παναγιώτου & Βίκυ Μαντέλη
(πρωτότυπο κείμενο στα ισπανικά)

Julio Bocca
Ο Julio Bocca γεννήθηκε και σπούδασε στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής. Ήταν πρώτος χορευτής της Fundación Teresa Carreño της Βενεζουέλα και του Teatro Municipal του Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας. Το 1986 τιμήθηκε με το Χρυσό Μετάλλιο στον 5ο Διεθνή Διαγωνισμό Μπαλέτου στη Μόσχα και τον επόμενο χρόνο προσχώρησε στο American Ballet Theatre ως πρώτος χορευτής όπου παρέμεινε μέχρι το 2006.
Ο Julio Bocca υπήρξε επίτιμος καλεσμένος σε όλες σχεδόν τις μεγάλες σχολές μπαλέτου σε όλο τον κόσμο και συνεργάστηκε με τις πιο γνωστές χορεύτριες. Το 1990 ίδρυσε το Ballet Argentino, του οποίου είναι διευθυντής από το 1997. Ίδρυσε τη Σχολή Μουσικού Θεάτρου, το Στούντιο Κλασικού Χορού, και τη Σχολή Σχεδίου, Παραγωγής και Σκηνοθεσίας στο Μπουένος Άιρες.
Έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία, μεταξύ άλλων με το βραβείο «χορευτής της χρονιάς» από την εφημερίδα New York Times (1987), το Βραβείο του περιοδικού Dance (1992), το Χρυσό Μετάλλιο Τεχνών – για τα επιτεύγματα και την αφοσίωση του στην πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ Αργεντινής και Η.Π.Α. (2008).
Ο Julio Bocca είναι Πρέσβης Πολιτισμού της Mercosur, μιας οικονομικής ένωσης κρατών της Ν. Αμερικής που έχει ιδρυθεί από την Αργεντινή, τη Βραζιλία, την Ουρουγουάη και την Παραγουάη.

Παραστάσεις:
Αίθουσα Σταθμού Μετρό Συντάγματος, 29 Απριλίου, 19:00
Τμήμα Αθηνών Διεθνούς Συμβουλίου Χορού
Ελληνικοί Παραδοσιακοί Χοροί, Οριενταλ, Τάνγκο, Φλαμενκο, Καποέιρα

Πολυχώρος Νέου Κόσμου, Άγιος Σώστης, 29 Απριλίου, 20:30
Μουσικοχορευτικό Συγκρότημα Θέατρου «Δόρα Στράτου»
Ελληνικοί Παραδοσιακοί Χοροί

Δημοτικό Αμφιθέατρο Δήμου Διδυμοτείχου, 29 Απριλίου, 20:00
Μουσικοχορευτικός Καλλιτεχνικός Όμιλος «ΟΡΦΕΥΣ» Διδυμοτείχου
Ελληνικοί Παραδοσιακοί Χοροί & Οριενταλ

Μικρασιάτικος Σύλλογος Ν. Ευκαρπίας Θες/νίκης ‘Ουσάκ’, 24 – 25 Απριλίου
15:00-18:30 &12:30-Βράδυ
Μικρασιάτικος Σύλλογος Ν. Ευκαρπίας Θες/νίκης ‘Ουσάκ’
Χοροί από χώρες γύρω από τη Μαύρη Θάλασσα

Ιωάννινα, 29-30 Απριλίου
Χορευτικός Όμιλος Ιωαννίνων
Ελληνικοί Παραδοσιακοί Χοροί

Λευκάδα, 29 Απριλίου, 19:00 (είσοδος ελεύθερη)
ARTηρια
Προβολή (We will either dance or die)

Λευκάδα, 29 Απριλίου, 20:00 (είσοδος ελεύθερη)
ARTηρια
Προβολή (Falling angels, Six dances, No more play, Sweet dreams, Sarabande, Petit mort)

Λευκάδα, 29 Απριλίου, 21:00 (είσοδος ελεύθερη)
ARTηρια
Προβολή (Amelia)

Λίμνη Ευβοίας, Λιμάνι, 1 Μαΐου, 18:00, Χορευτικός Όμιλος «Το Λύμνι»

4η Συνάντηση Χορευτικών Συγκροτημάτων Παραδοσιακών Χορών

Αμφιθέατρο 34ου Δημοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης (Αρριανού & Ιασωνίδου)
28 Απριλίου, 19:30
«Το Χοροστάσι», Ελληνικοί Παραδοσιακοί Χοροί

Ομήρειο Πνευματικό Κέντρο Χίου, 30 Απριλίου
18.15 & 20.30, Σχολής Χορού ‘le ballet’
«Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων», Κλασσικός και Μοντέρνος χορός

Κέντρο Ψυχοσωματικής Υγείας «Βιόδραση», 29 Απριλίου, 19:00-22:00
Ανδρονίκη Φιλιππάτου
Χορός Αυτοάμυνας

Πλατεία Κοραή, Πειραιάς, 29 Απριλίου, 20:00
Piraeus Section CID-Unesco
Ελληνικοί Παραδοσιακοί Χοροί, Latin, Μοντέρνος και Σύγχρονος Χορός

Δημοτικό Θέατρο Ρόδου, 25 Απριλίου, 20:30
Πολιτιστικός & Λαογραφικός Σύλλογος Σορωνής «Το Αμπερνάλλι»
Ελληνικοί Παραδοσιακοί Χοροί