Έως το 2013 θα φοράει ο Ντάνιελ Βαν Μπούιτεν τη φανέλα της Μπάγερν Μονάχου, καθώς ο γερμανικός σύλλογος ανακοίνωσε τη Δευτέρα την επέκταση της συνεργασίας των δύο πλευρών γι’ ακόμη ένα χρόνο. Ο Βέλγος κεντρικός αμυντικός, ο οποίος έχει μείνει εκτός δράσης για τρεις μήνες, λόγω κατάγματος στο πόδι, και έχει σημειώσει τέσσερα γκολ στην τρέχουσα σεζόν, εντάχθηκε στο δυναμικό των Βαυαρών το 2006. «Είμαστε χαρούμενοι που ο Ντάνιελ θα συνεχίσει να αγωνίζεται για την Μπάγερν την επόμενη σεζόν» δήλωσε ο αθλητικός διευθυντής της φιναλίστ του Τσάμπιονς Λιγκ, Κρίστιαν Νέρλινγκερ, και συμπλήρωσε: «Ξέρουμε ακριβώς τι έχουμε μαζί του. Με την εμπειρία και τις ικανότητές του θα συνεχίσει να είναι ένα σημαντικό μέρος της ομάδας μας».
Φέτος ο Τεντόγλου έχει 4 άλματα στα 8,25, 8,23, 8.27 και 8,14 μέτρα ενώ απόψε (1/3) στο Πανελλήνιο πρωτάθλημα έκανε 8,22μ. δείχνοντας σταθερότητα που προμηνύει μεγαλύτερα άλματα προσεχώς.