Merchant of Venice, The – Κριτική
Κινηματογραφική μεταφορά του γνωστού θεατρικού έργου του Σαίξπηρ, που μολονότι κατατάσσεται στις κωμωδίες, έχει αποδειχθεί από τα πλέον “προβληματικά”. Ο εκάστοτε σκηνοθέτης καλείται να βρει τη χρυσή τομή που θα φέρει σε αρμονία τις δύο κυρίαρχες ιστορίες. Τη ρομαντική ερωτική σχέση ανάμεσα στην Πόρσια και τον Μπασάνιο και την απάνθρωπη απαίτηση ενός Εβραίου τοκογλύφου: Ο […]
Κινηματογραφική μεταφορά του γνωστού θεατρικού έργου του Σαίξπηρ, που μολονότι κατατάσσεται στις κωμωδίες, έχει αποδειχθεί από τα πλέον “προβληματικά”. Ο εκάστοτε σκηνοθέτης καλείται να βρει τη χρυσή τομή που θα φέρει σε αρμονία τις δύο κυρίαρχες ιστορίες. Τη ρομαντική ερωτική σχέση ανάμεσα στην Πόρσια και τον Μπασάνιο και την απάνθρωπη απαίτηση ενός Εβραίου τοκογλύφου: Ο Σάιλοκ έχει δανείσει χρήματα στον έμπορο Αντόνιο. Όταν ο δεύτερος αδυνατεί να τον εξοφλήσει, τον οδηγεί στο δικαστήριο και επιμένει να εκτελέσει μια βάρβαρη ρήτρα του συμφωνητικού. Σύμφωνα με αυτή, ο δανειστής δικαιούται να κόψει μια λίβρα κρέας από το κορμί του οφειλέτη.
Ο Μάικλ Ράντφορντ, σκηνοθέτης του φιλμ “Il Postino”, επιχειρεί μια πολιτικώς ορθή προσέγγιση στα διάφορα “αγκάθια” του έργου. Στην αρχή της ταινίας δίνει πληροφορίες για την καταπίεση των Εβραίων και τους εξευτελισμούς που υφίσταντο το 16ο αιώνα στη Βενετία. Παράλληλα, βλέμματα και σιωπές υπαινίσσονται διαρκώς ότι ο Αντόνιο και ο Σάιλοκ είναι θύματα ενός γενικότερου ρατσιστικού κλίματος. Δυστυχώς, οι όποιες επεμβάσεις κάνουν το σύνολο ακόμα πιο προβληματικό. Οι χαρακτήρες έχουν χάσει τους χυμούς τους, ενώ ο κατακερματισμός ορισμένων σκηνών (για καλύτερη σεναριακή ροή) οδηγεί σε ένα αδιάφορο και κάποιες στιγμές ανιαρό φιλμ εποχής.
Η ελληνική έκδοση δεν προσφέρεται για αγορά. Η εικόνα παρουσιάζεται κομμένη σε τετράγωνο κάδρο, με αποτέλεσμα να λείπει πολλή πληροφορία από το αυθεντικό 2,35:1. Για τον ήχο υπάρχουν τρεις επιλογές. Η αυθεντική τετρακάναλη μπάντα και δύο “φτιαχτές” εξακάναλες. Το στερεοφωνικό σήμα της αρχικής πηγής έχει υποστεί επεξεργασία και έχει συμπιεστεί κατά Dolby και κατά DTS, ώστε να προκύψουν οι 5.1 μπάντες που υπάρχουν στο μενού του ήχου. Τα έξτρα φιλοξενούνται στο δεύτερο δίσκο και αποτελούνται από το τρέιλερ, από το λεγόμενο B-Roll (δέκα λεπτά από τα γυρίσματα) και από Sound Bites, δηλαδή αποσπάσματα από συνεντεύξεις των συντελεστών που διαρκούν λίγα δευτερόλεπτα.
- Έπσταϊν, Ιράν, Lego και Τραμπ: Ο Mr Explosive για τα πιο viral βίντεο των ημερών
- Νέα Υόρκη: Ο δήμαρχος Μαμντάνι ευχήθηκε «καλή Ανάσταση» στα ελληνικά και κέρδισε τις εντυπώσεις
- Πότε θα πατήσει το Artemis στη Σελήνη; Όλα εξαρτώνται από τον Μπέζος και τον Μασκ
- Νίκησε την Ισπανία η Ελλάδα και περιμένει… (vids)
- Τροχαίο στην Καβάλα: Χωρίς δίπλωμα ο οδηγός του αυτοκινήτου που σκοτώθηκε το 3χρονο παιδάκι
- Άδεια η πόλη… : Μία Αθήνα διαφορετική όπου κυκλοφορούν μόνο οι τουρίστες
- Μπλόσομγκεϊμ: «Εξαιρετικός ο Μπαρτζώκας, MVP ο Βεζένκοφ» – Τι είπε για Αταμάν και Final 4
- Τζον Νόλαν: Πέθανε ο ηθοποιός των Batman
Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Κυριακή 12.04.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/04/agustina-heit-mefvaXlDihk-unsplash-315x220.jpg)
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και τα Don’ts της εβδομάδας [12.04 – 18.04.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/04/POSTER_3-315x220.jpg)
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442