Η μεγάλη εισπρακτική επιτυχία της περιόδου 1998-99 ζωντανεύει στην οθόνη τις περιπέτειες των δύο πιο δημοφιλών Ευρωπαίων χάρτινων ηρώων, με γνωστούς ηθοποιούς, πλούσιο σκηνικό διάκοσμο και άφθονα ψηφιακά εφέ. Όλα τα μοτίβα της σειράς είναι παρόντα, η δουλειά που έχει γίνει σε επίπεδο ντεκόρ, μακιγιάζ και κοστουμιών είναι αξιοθαύμαστη, ενώ η απόδοση στα ελληνικά ορισμένων […]
Η μεγάλη εισπρακτική επιτυχία της περιόδου 1998-99 ζωντανεύει στην οθόνη τις περιπέτειες των δύο πιο δημοφιλών Ευρωπαίων χάρτινων ηρώων, με γνωστούς ηθοποιούς, πλούσιο σκηνικό διάκοσμο και άφθονα ψηφιακά εφέ. Όλα τα μοτίβα της σειράς είναι παρόντα, η δουλειά που έχει γίνει σε επίπεδο ντεκόρ, μακιγιάζ και κοστουμιών είναι αξιοθαύμαστη, ενώ η απόδοση στα ελληνικά ορισμένων ονομάτων (οι Ρωμαίοι Χαλάστρους και Ξεφτίλους) είναι επιτυχημένη. Ωστόσο, θα πρέπει να επισημάνουμε ότι αλλιώς επιδρά στον εκάστοτε αποδέκτη η ανάγνωση ενός κόμικς και αλλιώς η “ζωντανή” του εκδοχή. Αυτό σημαίνει ότι η πολυδάπανη αυτή ταινία έχει στιγμές γέλιου, αλλά ως σύνολο σε άλλους θα φανεί συμπαθητική και σε άλλους αφόρητα ανιαρή. Ο ψηφιακός δίσκος περιοχής 2 αποτελεί μια τυπική, αξιοπρεπή έκδοση της Odeon, μονής στρώσης, με εικόνα πλήρους ανάλυσης (πολύ καλή η λεπτομέρεια), ψηφιακό ήχο 5.1 και με λιγοστά έξτρα.
Η Γεωργία Νταγάκη μας προσκαλεί την Παρασκευή 24 Απριλίου σε ένα μουσικό ταξίδι που συμπυκνώνει 20 χρόνια δημιουργικής πορείας, αναζήτησης και εξέλιξης.