H αρχαία ελληνική γραμματεία στο σύγχρονο κόσμο θέμα επιστημονικής συνάντησης
Διεθνές συνέδριο με θέμα Η αρχαία ελληνική γραμματεία στο σύγχρονο κόσμο διοργανώνει από 25 έως 26 Μαΐου στη Ρόδο το Συμβούλιο Συγγραφέων και Μεταφραστών «Των Τριών Θαλασσών», σε συνεργασία με το Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών της Ρόδου και το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.
Διεθνές συνέδριο με θέμα Η αρχαία ελληνική γραμματεία στο σύγχρονο κόσμο διοργανώνει από 25 έως 26 Μαΐου στη Ρόδο το Συμβούλιο Συγγραφέων και Μεταφραστών «Των Τριών Θαλασσών», σε συνεργασία με το Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών της Ρόδου και το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.
Τα θέματα που θα απασχολήσουν τις εργασίες του συνεδρίου είναι:
– Θεωρητικά προβλήματα στη μετάφραση της αρχαίας ελληνικής γραμματείας σε σύγχρονες γλώσσες και πολιτισμούς.
– Η μετάφραση και οι ιδιαιτερότητες των ειδών.
-Ενδογλωσσική μετάφραση – Η απόδοση της αρχαίας ελληνικής γραμματείας στα νέα ελληνικά.
– Η μετάφραση της αρχαίας ελληνικής γραμματείας σε σύγχρονες γλώσσες και πολιτισμούς.
– Η οικειοποίηση των αρχαίων ελληνικών μύθων και αρχετύπων στο σύγχρονο κόσμο.
Από την Πέμπτη 23 Απριλίου, το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά κάνει μια βουτιά στον παλιό ελληνικό κινηματογράφο, με το έργο «Tζένη Τζένη - Ένα ηλιόλουστο Ρέκβιεμ»