Γυρισμένο εξ ολοκλήρου στο Τόκιο το «Xαμένοι στη Μετάφραση» είναι μία τρυφερή μελέτη για τη στενή φιλία και την πόλη του Τόκιο.

Ένα τρυφερό, προσωπικό έργο τοποθετεί τη Σοφία Κόπολα, μόλις στη δεύτερη σκηνοθετική δουλειά της μετά τις «Aυτόχειρες Παρθένες», μεταξύ των κορυφαίων δημιουργών της εποχής μας.

Ένας διάσημος αμερικανός ηθοποιός, που βρίσκεται στο Τόκιο για κάποια διαφήμιση, συναντά μια συμπατριώτισσά του, η οποία συνοδεύει το σύζυγό της σε επαγγελματικό ταξίδι. Μόνοι στην απρόσωπη πόλη, θα μοιραστούν τα μυστικά τους και θα γίνουν φίλοι.

Οι Μπιλ Μάρεϊ και Σκάρλετ Γιόχανσον σε μια ταινία που άφησε το κινηματογραφικό της στίγμα, το 2003. Τιμήθηκε με Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου, μάς έδειξε μια άλλη όψη του ταλέντου του Μάρεϊ, ενώ ήταν από τους εναρκτήριους πρωταγωνιστικούς ρόλους Για την Γιόχανσον.

Χρυσή Αθηνά 2003 – Καλύτερη Ταινία
9ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Nύχτες Πρεμιέρας- Assos International
Βραβείο Γυναικείου Ρόλου Φεστιβάλ Βενετίας για τη Σκάρλετ Γιόχανσον.

Προβάλλεται στο STAR, τη Δευτέρα 10/11 στις 02.15