Ανακοινώθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου 2012

Follow @ingrBook!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=»//platform.twitter.com/widgets.js»;fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,»script»,»twitter-wjs»);

Παράλληλα, όπως επιτάσσει η νέα νομοθεσία που διέπει τον θεσμό των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας (Ν. 3905/2010), δίνεται στη δημοσιότητα το σκεπτικό βράβευσης της αρμόδιας Επιτροπής για κάθε κατηγορία.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Απονέμεται κατά πλειοψηφία στην Φραγκεσκάκη Χριστίνα για το έργο της με τίτλο «Η Ορτανσία φυλάει τα μυστικά» εκδόσεις Κέδρος.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΦΗΒΙΚΟΥ-ΝΕΑΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Απονέμεται κατά πλειοψηφία στην Κατσαμά Ελένη για το έργο της με τίτλο «Κοσμοδρόμιο» εκδόσεις Πατάκη.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Απονέμεται εξ ημισείας ομόφωνα στον Παπατσαρούχα Βασίλη (εικονογράφο) Τριβιζά Ευγένιο (συγγραφέα) για το έργο με τίτλο «Ο Ιπτάμενος δίσκος» εκδόσεις Μεταίχμιο
και στην Σαμαρτζή Ίριδα (εικονογράφο) Παπαθεοδούλου Αντώνη (συγγραφέα) για το έργο με τίτλο «Οι καλοί και οι κακοί πειρατές» εκδόσεις Παπαδόπουλος.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΒΙΒΛΙΟΥ ΓΝΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Απονέμεται κατά πλειοψηφία στον Μπουλώτη Χρήστο για το έργο του με τίτλο «‘Ένα κορίτσι φτερουγίζει στον Κεραμεικό» μία αντιπολεμική ιστορία στην Αθήνα των κλασικών χρόνων, εκδόσεις Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς.

Ο βραχύς κατάλογος υποψήφιων προς βράβευση έργων (δημοσιευμένων το έτος 2011), από τον οποίο επελέγησαν οι ανωτέρω βραβευθέντες είναι ο ακόλουθος (διαβάστε σχετικά…)

Σκεπτικό απονομής βραβείων για κάθε κατηγορία

ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Το βιβλίο της Φραγκεσκάκη Χριστίνας Η Ορτανσία φυλάει τα μυστικά / Χριστίνα Φραγκεσκάκη • εικονογράφηση Ντανιέλα Σταματιάδη. – 1η έκδ. – Αθήνα : Κέδρος, 2011, πήρε το βραβείο παιδικού λογοτεχνικού βιβλίου.

Το βιβλίο κινείται σε μια ευαίσθητη θεματική που αφορά τον ξένο και το σεβασμό προς τον διαφορετικό. Ταυτόχρονα δείχνει τη μοναξιά της τρίτης ηλικίας. Οι δύο αυτές θεματικές αν και υπάρχουν ήδη και σε παλαιότερα βιβλία δένονται όμως μεταξύ τους σε ένα μίγμα πρωτοτυπίας και ευαισθησίας. Οι δύο βασικοί λογοτεχνικοί χαρακτήρες, δηλαδή το μικρό κοριτσάκι με καταγωγή από το Αφγανιστάν που βρίσκεται στην Αθήνα και η μόνη γηραιά κυρία, καταφέρνουν μέσα από τη δύναμη των παροιμιών και του προφορικού λόγου να εκφραστούν, να επικοινωνήσουν, να αλληλοκατανοηθούν και να αγαπηθούν. Χωρίς να επιλέγονται κλισέ τρόποι, μέσα από τη δυναμική του προφορικού λόγου και την πολύ καλή εικονογράφηση της Ντανιέλας Σταματιάδη έχουμε ένα ποιοτικό βιβλίο που συγκινεί χωρίς να είναι μελό και βοηθά τον αναγνώστη παιδί να κατανοήσει ότι οι διαφορετικές κουλτούρες μπορούν να φέρουν κοντά τους ανθρώπους και όχι να τους απομονώσουν.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΦΗΒΙΚΟΥ – ΝΕΑΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Κατσαμά Ελένη , Κοσμοδρόμιο, εκδ. Πατάκης
Το Κοσμοδρόμιο αποτελεί μια ξεχωριστή στο είδος της συλλογή διηγημάτων επίκαιρου οικουμενικού χαρακτήρα που εύκολα θα μπορούσαμε να κατατάξουμε στο χώρο της σύγχρονης λογοτεχνίας – ντοκουμέντο για εφηβικό αναγνωστικό κοινό. Τα διηγήματα αναφέρονται κυρίως σε παιδιά που ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας σε διαφορετικές περιοχές του πλανήτη. Τα θέματα ποικίλλουν: παιδιά-στρατιώτες που οπλοφορούν στην εμπόλεμη ζώνη, το φαινόμενο του εκφοβισμού (bulling), η έξαρση του νεοφασισμού στη Ρωσία, οι συμμορίες του Ελ Σαλβαδόρ, η μοναξιά των μεγαλουπόλεων, η γκετοποίηση των μεταναστών στη Γαλλία, το νεκροταφείο των ηλεκτρονικών υπολογιστών στην πόλη Γκουιγιού της νότιας Κίνας, η Ινδία των μεγάλων αντιθέσεων και του Μπόλλυγουντ, το φαινόμενο και οι συνέπειες της παγκοσμιοποίησης. Χωρίς διδακτισμό, με έντονο τον πολιτικό χαρακτήρα, η συγγραφέας θίγει σύγχρονα προβλήματα ορμώμενη από αληθινά περιστατικά καταγεγραμμένα σε έρευνες, μελέτες ή δημοσιευμένα στον τύπο, αποσπάσματα των οποίων παραθέτει στο τέλος κάθε διηγήματος.
Η συγγραφέας αφουγκράζεται τη γλώσσα των εφήβων και την αποδίδει με ρεαλιστικό τρόπο, η σκιαγράφηση των χαρακτήρων αναδεικνύει την ωριμότητα της γραφής της ενώ η γρήγορη δράση και εναλλαγή εικόνων κορυφώνουν τη συγκίνηση και κρατούν αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Βασίλης Παπατσαρούχας (εικονογράφος), Ευγένιος Τριβιζάς (συγγραφέας), Ο ιπτάμενος δίσκος, 2011, Αθήνα: εκδόσεις Μεταίχμιο και Ίρις Σαμαρτζή (εικονογράφος), Αντώνης Παπαθεοδούλου (συγγραφέας) Οι καλοί και οι κακοί πειρατές, 2011, Αθήνα: εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Τα δύο βιβλία αποτελούν δύο εξαιρετικές, αν και υφολογικά διαφορετικές εκφάνσεις του σύγχρονου εικονογραφημένου βιβλίου για παιδιά. Ο Ιπτάμενος δίσκος είναι ένα βιβλίο αντιπροσωπευτικό της τεχνικής αφήγησης και χρήσης λεκτικού και υφολογικού χιούμορ του Τριβιζά και η εικονογράφηση του Παπατσαρούχα το μετασχηματίζει σε μια ονειρική, πρωτοποριακή, ενίοτε διακειμενική συνολική αφήγηση όπου εικόνα και λόγος συνυπάρχουν σε ένα γόνιμο μεταξύ τους διάλογο. Το βιβλίο Οι καλοί και οι κακοί πειρατές αξιοποιεί με κάθε τρόπο την ανάγκη του μικρού αναγνώστη να παίζει: με τις λέξεις και με τις εικόνες και δια του παιχνιδιού να αντιληφθεί το νόημα των αντιθέσεων. Το κείμενο του Παπαθεοδούλου αποτελεί ελκυστική αφορμή για να ξετυλιχτούν οι εικονογραφικές λεπτομέρειες της Σαμαρτζή. Η εικονογράφηση και το κείμενο που εισχωρεί μέσα σ’ αυτή -και γίνονται συνήθως ένα- οδηγεί το τελικό αποτέλεσμα σε μια κεφάτη ανάμιξη φαντασίας, χιούμορ και παιχνιδιού.

Η ποιότητα των δύο βιβλίων που τα κάνουν εφάμιλλα των αντίστοιχων εικονογραφημένων βιβλίων της διεθνούς παραγωγής οδήγησε την επιτροπή στην απόφασή της να απονείμει και στα δύο το βραβείο εικονογραφημένου βιβλίου.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΒΙΒΛΙΟΥ ΓΝΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Χρήστος Μπουλώτης. «Ένα κορίτσι φτερουγίζει στον Κεραμεικό : Μια αντιπολεμική ιστορία στην Αθήνα των κλασικών χρόνων«, εικονογράφηση Βασίλης Παπατσαρούχας. – 1η έκδ. 2011, Αθήνα : εκδόσεις Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς,

Πρόκειται για ένα βιβλίο γνώσεων που όμως χρησιμοποιεί στοιχεία λογοτεχνικής αφήγησης, όπως ακριβώς συμβαίνει με πολλά σύγχρονα βιβλία γνώσεων. Το βιβλίο εμπνέεται από την Αρχαία Αθήνα και μεταδίδει στο παιδί αναγνώστη πληροφορίες για την πόλη, όμως ενταγμένες μέσα στη ζωή ενός μικρού κοριτσιού. Το ενδιαφέρον είναι ότι συνδέεται και με τη σύγχρονη εποχή και την αρχαιολογική πρόοδο καθώς βασίζεται η ιδέα του στην ανασύσταση της Μύρτιδος. Η Μύρτις αποτελεί ένα επιστημονικό επίτευγμα, καθώς αναπαραστάθηκε βάσει του σκελετού ενός εντεκάχρονου κοριτσιού που βρέθηκε στον Κεραμεικό. Ιδεολογικά προωθεί ιδέες αντιπολεμικές. Το βιβλίο διαπνέεται με έναν ιδιότυπο και καθόλου εθνοκεντρικό τρόπο από ελληνικότητα και θα μπορούσε να είναι αντιπροσωπευτικό της ελληνικής παραγωγής παιδικών βιβλίων και διεθνώς. Η εικονογράφηση του Παπατσαρούχα ακολουθεί με σεβασμό το ύφος της αρχαιοελληνικής τέχνης και ειδικά της αγγειογραφίας.