Οι Χιτ νίκησαν σχετικά εύκολα τους Χοκς με 112-97, με τον Τζίμι Μπάτλερ να κάνει ντεμπούτο και τον ρούκι Χίρο όργια. Τραυματίστηκε ο Γιανγκ για την Ατλάντα.
Ο Τζίμι Μπάτλερ έκανε το ντεμπούτο του με τους Χιτ, οι οποίοι νίκησαν με 112-97 τους Χοκς.
Η ομάδα του Μαϊάμι έκανε το δύο στα δύο εντός έδρας και έφτασε συνολικά το 3-1. Ο αγώνας σε μεγάλο βαθμό κρίθηκε στο ξεκίνημα της δεύτερης περιόδου, σημείο στο οποίο τραυματίστηκε στον αστράγαλο ο Τρέι Γιανγκ.
Με τον γκαρντ των Χοκς εκτός παιχνιδιού οι Χιτ επικράτησαν άνετα και δείχνουν στους φίλους τους πως έχουν μια ενδιαφέρουσα ομάδα, από τις πιο ενδιαφέρουσες τη φετινή σεζόν.
Ο Τάιλερ Χίρο (Νο13 στο φετινό ΝΒΑ Draft) ήταν ο πρώτος σκόρερ των νικητών με 29 πόντους, 19 εκ των οποίων στην δεύτερη περίοδο, με τον Μπάτλερ και τον Γκόραν Ντράγκιτς να προσθέτουν από 21 πόντους και τους Μπαμ Αντεμπάγιο και Κέντρικ Ναν από 17 πόντους.
Για τους Χιτ, ο Τζον Κόλινς είχε 30 πόντους, αλλά ήταν απελπιστικά μόνος, αφού ο μοναδικός άλλος παίκτης της Ατλάντα με διψήφιο αριθμό πόντων ήταν ο Τζαμπάρι Πάρκερ με 12 πόντους.
Στις 17 Ιανουαρίου, το stage του Black Temple υποδέχεται μια σειρά από ελληνικές μπάντες, που θα ερμηνεύσουν μερικές από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του David Bowie - ενώ τα decks θα αναλάβει ο Δημήτρης Παπασπυρόπουλος.
Η παράσταση Ήμερη – Η Ανατομία μιας Πτώσης, εμπνευσμένη από το έργο, τη ζωή και τη φιλοσοφία του κορυφαίου Ρώσου συγγραφέα, επιχειρεί μια σύγχρονη, εσωτερική ανάγνωση πάνω στην έννοια της πτώσης — σωματικής, ηθικής και υπαρξιακής.
Ο καθηλωτικός μονόλογος του Ανδρέα Φλουράκη «ΤΑΠ ΑΟΥΤ» ανεβαίνει στο ανανεωμένο Μικρό Γκλόρια. Το κείμενο ζωντανεύει στη σκηνή με τον Τάσο Κορκό στην ερμηνεία, ενώ τη σκηνοθετική επιμέλεια υπογράφει ο Θανάσης Ισιδώρου.
Ο Μόντε Μόρις αποχώρησε υποβασταζόμενος από το παιχνίδι του Ολυμπιακού με τη Μπάγερν και ο Γιώργος Μπαρτζώκας έκανε λόγο για βαρύ διάστρεμμα το οποίο έχει υποστεί ο Αμερικανός.