Τρίτη 12 Μαϊου 2026
weather-icon 21o
Hugo από τον Μάρτιν Σκορσέζε!

Hugo από τον Μάρτιν Σκορσέζε!

Το Hugo έχει χαρίσει μέχρι στιγμής 11 υποψηφιότητες για Οσκαρ στον δημιουργό του Μάρτιν Σκορσέζε! Η πρώτη τρισδιάστατη ταινία του Σκορσέζε, είναι μια μαγική ιστορία βασισμένη στο βραβευμένο μπεστ σέλερ του Μπράιαν Σέλζνικ και αφηγείται την ιστορία ενός ορφανού αγοριού που ζει μια μυστική ζωή στο σιδηροδρομικό σταθμό του Παρισιού… Hugo Παρίσι, δεκαετίας του ’30 […]

Ανακαλύψτε περισσότερα άρθρα στα αποτελέσματα αναζήτησης

Προσθήκη του in.gr στην Google
Το Hugo έχει χαρίσει μέχρι στιγμής 11 υποψηφιότητες για Οσκαρ στον δημιουργό του Μάρτιν Σκορσέζε! Η πρώτη τρισδιάστατη ταινία του Σκορσέζε, είναι μια μαγική ιστορία βασισμένη στο βραβευμένο μπεστ σέλερ του Μπράιαν Σέλζνικ και αφηγείται την ιστορία ενός ορφανού αγοριού που ζει μια μυστική ζωή στο σιδηροδρομικό σταθμό του Παρισιού…
Hugo
Παρίσι, δεκαετίας του ’30 : Ένα 12χρονο ορφανό αγόρι, ο Χιούγκο Καμπρέ, κατοικεί στις εσωτερικές στοές του σιδηροδρομικού σταθμού στο κέντρο της πόλης, φροντίζοντας τα ρολόγια του πολυσύχναστου σταθμού και ζει κλέβοντας από τους πάγκους των καταστημάτων που υπάρχουν στο σταθμό. Σταθερή παρέα του, ένα μυστηριώδες ανθρωπόμορφο μηχάνημα που έχει στο κέντρο του μία υποδοχή για ένα κλειδί σε σχήμα καρδιάς, το οποίο αποτελεί και το μόνο πράγμα που του έχει απομείνει από τον πατέρα του. Όταν ο κόσμος του συνδέεται ξαφνικά -σαν τα γρανάζια των ρολογιών που φροντίζει- με ένα εκκεντρικό κορίτσι που λατρεύει τα βιβλία και τις περιπέτειες κι έναν πικρόχολο γέρο, ιδιοκτήτη ενός μικρού καταστήματος παιχνιδιών στο σταθμό, η μυστική ζωή και το πολύτιμο μυστικό του Χιούγκο που τον συνδέει με το νεκρό πατέρα του, κινδυνεύουν να αποκαλυφθούν. Ένα αινιγματικό σχέδιο, ένα πολύτιμο σημειωματάριο, μια κλειδαριά σε σχήμα καρδιάς, ένα κλεμμένο κλειδί, ένας μηχανικός άνθρωπος και το καλά κρυμμένο μήνυμα του νεκρού πατέρα του Χιούγκο απαρτίζουν τη ραχοκοκαλιά αυτής της περίπλοκης, τρυφερής και μαγευτικής ιστορίας ενός παιδιού αλλά και του ίδιου του κινηματογράφου που φτάνει και ενίοτε ξεπερνά τα όρια της μαγείας…

Η κλήρωση για τις διπλές προσκλήσεις έγινε. Η πρεμιέρα της ταινίας, πραγματοποιείται το Σάββατο, 11/2, στις 15:00 στον κινηματογράφο ΑΘΗΝΑΙΟΝ 3D DIGITAL στους Αμπελοκήπους.
Οι τυχεροί ειδοποιούνται με email.


Στα βραβεία του National Board of Review 2011 η ταινία Hugo του Μάρτιν Σκορσέζε θριάμβευσε, με τον ίδιο μάλιστα να κερδίζει το βραβείο σκηνοθεσίας για την πρώτη του 3D ταινία. Αναφορικά με το 3D, ο μάγος του σινεμά Σκορσέζε σχολιάζει:

«Το 1953 είδα για πρώτη φορά την ταινία House of Wax του Αντρέ Ντε Τοθ και νομίζω πως είναι η καλύτερη τρισδιάστατη ταινία που έχει γυριστεί ποτέ.»

Την επόμενη χρονιά, η χρήση του 3D από τον Άλφρεντ Χίτσκοκ στην ταινία του Dial M for Murder, στιγμάτισε τον Σκορσέζε.

«Δεν επρόκειτο για ένα απλό εφέ. Έχει να κάνει με την ιστορία και αξιοποιεί το χώρο ως στοιχείο της αφήγησης. Δουλεύοντας με αυτήν την τεχνική ανακάλυψα πως εμπλέκει και μεγεθύνει τον ηθοποιό. Είναι σαν να βλέπεις ένα άγαλμα να κινείται. Δεν είναι πλέον επίπεδο. Με την κατάλληλη υποκριτική και τις κατάλληλες κινήσεις γεννάται μια μίξη θεάτρου και κινηματογράφου, που δεν είναι ούτε σκέτο θέατρο ούτε σκέτος κινηματογράφος. Πάντοτε το έβρισκα συναρπαστικό. Πάντοτε ονειρευόμουν να κάνω μια τρισδιάστατη ταινία. Τα πρόσωπα αποκτούν μεγαλύτερη οικειότητα και ζεστασιά. Είναι πιο κοντά μας οι ηθοποιοί. Δημιουργείται μεγαλύτερο δέσιμο του κοινού με τους χαρακτήρες.»

Ο Σκορσέζε μεγάλωσε σε μια γειτονιά της Νέας Υόρκης που ονομάζεται «Μικρή Ιταλία», κατά τις δεκαετίες του ’40 και του ’50, αγαπώντας ουσιαστικά την τέχνη του κινηματογράφου, γεγονός στο οποίο συνέβαλε πολύ και ο πατέρας του. Διάβασε λοιπόν «μονορούφι», τέσσερα χρόνια πριν, το πολυβραβευμένο μυθιστόρημα του Μπράιαν Σέλζνικ, που έχει αντλήσει την έμπνευσή του από τη ζωή του Ζορζ Μελιές. Η ταινία του Μελιές, πρωτοπόρου κινηματογραφιστή και εφευρέτη,Ταξίδι Στη Σελήνη (1902), έμεινε στην ιστορία, ως η πρώτη ταινία επιστημονικής φαντασίας στα χρονικά. Όταν ο Σέλζνικ έμαθε την εμμονή του Μελιές με τα αυτόματα μηχανήματα, η ιστορία άρχισε να βρίσκει την πορεία της…

Και το όνομα του παιδιού-πρωταγωνιστή: Χιούγκο, καθώς έμοιαζε απόλυτα γαλλικό στον Σέλζνικ, ενώ το επώνυμό του, Καμπρέ, έχει τις ρίζες του…-πού αλλού;- στην άλλη γαλλική λέξη που ήξερε ο συγγραφέας, το καμπαρέ!

Ποιος ήταν ο Ζορζ Μελιές; Διαβάστε εδώ περισσότερα…

Σχολιάζει ο σκηνοθέτης Μάρτιν Σκορσέζε:

«Αυτό που ήταν συγκλονιστικό ήταν το πόσο εύθραυστος ήταν ο μικρός πρωταγωνιστής που ζούσε ολομόναχος πίσω από τους τοίχους ενός σταθμού τρένων, προσπαθώντας να βρει τρόπο να είναι σε επαφή με το νεκρό πατέρα του… Ταυτίστηκα μαζί του. Με την ιστορία του, τη μοναξιά του, τη σχέση του με τον κινηματογράφο, με τη μηχανική της δημιουργικότητας…που φέρνει σε επαφή τον Χιούγκο με τον πατέρα του και τον Μελιές με το παρελθόν και τον εαυτό του.»

Σενάριο, φωτογραφία, παραγωγή και μουσική, Οσκαρικοί συνεργάτες για τον Σκορσέζε!

Το διασκευασμένο σενάριο της ταινίας υπογράφει ο Τζον Λόγκαν (The Last Samurai, Rango), ο οποίος έχει συνεργαστεί ξανά με τον Μάρτιν Σκορσέζε στην ταινία The Aviator και ο οποίος βρήκε τα σκίτσα του βιβλίου πολύ βοηθητικά για την επεξεργασία του τελικού σεναρίου, ενώ στη διεύθυνση φωτογραφίας βρίσκουμε τον βραβευμένο δύο φορές με Όσκαρ Ρόμπερτ Ρίτσαρντσον, (Inglourious Basterds, The Aviator). Την οργάνωση της παραγωγής υπογράφει ο βραβευμένος δύο φορές με Όσκαρ Ντάντε Φερέτι (Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, The Aviator), στα κοστούμια είναι η βραβευμένη με 3 Όσκαρ Σάντι Πάουελ (The Aviator, The Young Victoria) και στη μουσική ο βραβευμένος τρεις φορές με Όσκαρ συνθέτης Χάουαρντ Σορ (The Lord of the Rings trilogy, The Departed). Η ομάδα των παραγωγών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, και τον Τζόνι Ντεπ!

Το cast

Στην πρώτη του 3D ταινία ο Μάρτιν Σκορσέζε επέλεξε Άγγλους ηθοποιούς με προεξάρχοντα τον Σερ Μπεν Κίνγκσλεϊ στο ρόλο του Ζορζ Μελιές, εμμένοντας στην άποψη πως, αν και όλα συμβαίνουν στο Παρίσι του 1931, η προφορά έπρεπε να είναι σύγχρονη. Ο σκηνοθέτης ήθελε πάντα να συνεργαστεί με τον εξαίρετο ηθοποιό και πλέον, μετά και το Shutter Island (Νησί των Καταρραμένωψν, η συνεργασία τους συνεχίζεται και με αυτήν την ταινία. Μάλιστα, ο ηθοποιός δεν επαναπαύτηκε στην εξωτερική του ομοιότητα με τον Μελιές, αλλά δούλεψε σκληρά την τεχνική του ώστε ακόμα και με το βάδισμά του να αποπνέει την ψυχολογική κατάσταση ενός ανθρώπου που από την πλήρη και μαγική δημιουργικότητα (550 και πλέον ταινιών) έχει χρεοκοπήσει, έχει υποπέσει σε παραίτηση και έχει αποτραβηχτεί από την ενεργό ζωή, διαγράφοντας το παρελθόν.


• Για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του μικρού Χιούγκο
…επελέγη ο Άσα Μπάτερφιλντ που έκλεψε τις εντυπώσεις στις οντισιόν. Ο μικρός ηθοποιός ενθουσιάστηκε με τον ήρωα που κλήθηκε να ενσαρκώσει καθώς πρόκειται για ένα παιδί με πολλές τραυματικές εμπειρίες που προσπαθεί να επιβιώσει σε έναν κόσμο σκληρό. Στο πλευρό του η Αμερικάνα Κλόε Γκρέις Μόρετζ, η οποία υιοθέτησε άψογη αγγλική προφορά, ξεγελώντας, αρχικά, τους συντελεστές της παραγωγής, στις οντισιόν.

• Το ρόλο του «κακού» της ταινίας
…έχει ο γνωστός κωμικός (Borat, Bruno…) Σάσα Μπάρον Κοέν, που υποδύεται με μοναδική ακρίβεια ερμηνείας ανάμεσα στην κωμωδία και το δράμα, τον αστυνόμο του σταθμού, ο οποίος αν και μοιάζει κακός, είναι πολύ ευγενής και εύθραυστος, απλά, λόγω και της σωματικής του μειονεξίας, είναι πολύ πιο επιθετικός και ακοινώνητος. Μάλιστα, για το ρόλο ο ηθοποιός κλήθηκε να εντρυφήσει σε κωμικούς της εποχής ανακαλύπτοντας, μεταξύ άλλων, έστω και καθυστερημένα, τον Τσάρλι Τσάπλιν! Η Έμιλι Μόρτιμερ, παλαιά συνεργάτης του Σκορσέζε, αποτελεί το αντικείμενο του πόθου του αστυνόμου και η ηθοποιός καταφέρνει με το μικρό και χαρακτηριστικό της ρόλο να δώσει την ευαισθησία και τη θέρμη μιας γυναίκας με πληγές που δεν φοβάται να ερωτευτεί και δεν μένει στο φαίνεσθαι.

• Τους υπόλοιπους ρόλους ενσαρκώνουν
…σπουδαίοι ηθοποιοί που, με την ερμηνεία τους, κλέβουν την παράσταση στις σκηνές που εμφανίζονται. Ο Ρέι Γουίνστον (συνεργάτης του Σκορσέζε και στην ταινία Departed) στο ρόλο του θείου Κλοντ, απόλαυσε το σκηνοθέτη να ανακαλύπτει με τη λαχτάρα ενός παιδιού τη μαγεία των προοπτικών του 3D, ενώ βρίσκουμε ακόμα τον Τζουντ Λο, άλλο παλιό συνεργάτη του σκηνοθέτη από την ταινία The Aviator, στο ρόλο του στοργικού πατέρα του μικρού Χιούγκο, τον 90χρονο σχεδόν Κρίστοφερ Λι, στον ρόλο του ιδιοκτήτη βιβλιοπωλείου, ο οποίος, έχοντας δουλέψει με όλους τους μεγάλους σκηνοθέτες, ήθελε να συνεργαστεί και με τον Σκορσέζε, την Έλεν ΜακΚρόρι και τον Μάικλ Στούλμπαργκ.

Τέλος, με ιδιαίτερη προσοχή (ώστε να γράφουν στο 3D) επιλέχτηκαν και τα 3 καλά εκπαιδευμένα ντόμπερμαν.


Για τον σκηνοθέτη Μάρτιν Σκορσέζε ο Μελιές είναι…

… εκείνος που ανακάλυψε σχεδόν όλα όσα γίνονται σήμερα στο χώρο της 7ης τέχνης…ακόμα και το 3D καθώς, ο σκηνοθέτης ξεκίνησε να παράγει ταυτόχρονα δύο κόπιες λόγω του ατυχούς γεγονότος πως ο Τόμας Άλβα Έντισον που είχε βρει μια κόπια της ταινίας του Μελιές The House of Devil την πρόβαλε αποκομίζοντας μεγάλα οφέλη, δίχως να αποδώσει τίποτα στο σκηνοθέτη. Έτσι, πρόσφατα, ένας ιστορικός κινηματογράφου, συνδυάζοντας και τις δύο κόπιες της ταινίας του Μελιές The Internal Cake Walk, βρέθηκε μπροστά σε μια εικόνα που συνιστά κατά κάποιο τρόπο πρώιμη μορφή 3D.

Trivia

• Στην ταινία, βρισκόμαστε στο κόσμο του Παρισιού της δεκαετίας του ’30
…όπως τον αντιλαμβάνεται και τον ζει ο Χιούγκο Καμπρέ. Ο σκηνοθέτης ήθελε να δημιουργήσει ένα σκηνικό που να ισορροπεί τέλεια ανάμεσα στο ρεαλισμό και το μύθο. Η πλειοψηφία των γυρισμάτων έλαβε χώρα στα Shepperton Studios της Αγγλίας, όπου στήθηκε, μεταξύ άλλων ένας ολόκληρος σιδηροδρομικός σταθμός γεμάτος μαγαζιά, αλλά και η πολυκατοικία και το διαμέρισμα του Μελιές, το γυάλινο στούντιό του…

• Η μουσική της ταινίας μοιάζει
… με ένα ερωτικό γράμμα στον Γαλλικό πολιτισμό της δεκαετίας του ’30, αλλά και στις πρώτες μέρες του κινηματογράφου και φέρει το ανάλογο βάθος της εικόνας. Πρόκειται για ένα γάμο φωτός και ήχου.

Το βιβλίο κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗΣ.

Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Προσθήκη του in.gr στην Google

in.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος

Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος

Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673

ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007

ΜΗΤ Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442

Τρίτη 12 Μαϊου 2026
Cookies