Αποχώρησαν οι ΗΠΑ και το Ισραήλ από τη Διάσκεψη κατά του Ρατσισμού

29

Οι ΗΠΑ εγκατέλειψαν τη Διάσκεψη κατά του Ρατσισμού, που βρίσκεται σε εξέλιξη στη Νότια Αφρική, και ακολούθησε το Ισραήλ, αρνούμενοι να συνταχθούν με την (κατά Πάουελ) «γλώσσα του μίσους» -ήτοι, τον χαρακτηρισμό του Ισραήλ ως «ρατσιστικού κράτους».

«Διέταξα σήμερα τους αντιπροσώπους μας στη Διάσκεψη κατά του Ρατσισμού να επιστρέψουν. Πήρα αυτή την απόφαση λόγω της σημασίας της διεθνούς μάχης κατά του ρατσισμού και τη συμβολή που θα μπορούσε να έχει σ αυτή η Διάσκεψη. Αλλά, έπειτα από συζήτηση με την ομάδα μας στο Ντέρμπαν σήμερα και με άλλους που εργάζονται για την επιτυχία της, είμαι πεπεισμένος ότι αυτό δεν είναι δυνατό» είναι το κείμενο που φέρει την υπογραφή του Κόλιν Πάουελ και διαβάστηκε στην αίθουσα.

Αποχώρηση από τη «φάρσα»

Τα νέα της αποχώρησης του Ισραήλ έδωσε στα ΜΜΕ ο Σιμόν Πέρες με τη φράση «η Διάσκεψη του Ντέρμπαν είναι μία φάρσα»· δικαιολόγησε την κίνησή του υποστηρίζοντας πως η χώρα του έχει άδικα χαρακτηριστεί ως αποικιακό έθνος από μέλη της Διάσκεψης και (σε έντονο ύφος) κατέθεσε την άποψη πως ο Αραβικός Σύνδεσμος ηγείται μιας προσπάθειας να συγκεντρώσει τα πυρά στο Ισραήλ.

Όπως έγινε γνωστό, και παρά το θετικό κλίμα που είχε διαμορφωθεί, τα αραβικά κράτη δεν συναίνεσαν τελικά σε έναν συμβιβασμό για τη γλώσσα της διακήρυξης, παρά τις προαναγγελίες του γενικού γραμματέα του Αραβικού συνδέσμου, Αμρ Μούσα -είχε δηλώσει ότι μία ισορροπημένη δήλωση για τη Μέση Ανατολή, η οποία θα ήταν αποδεκτή από όλους, θα λαμβανόταν σοβαρά υπόψη.

Όμως αυτό δεν έγινε και η Ουάσινγκτον αποφάσισε να ανακαλέσει την «ομάδα» της. Την πράξη των ΗΠΑ αναμένεται να ακολουθήσουν περίπου «τέσσερεις ντουζίνες κράτη», γνωστοποίησε ο Τομ Λάντος, μέλος της αμερικανικής αποστολής που, όπως και οι συνάδελφοί του, εγκατέλειψε την έδρα του το απόγευμα της Δευτέρας. Και χρησιμοποίησε σκληρά λόγια για να περιγράψει τι συνέβη στο Ντέρμπαν: «Μία διάσκεψη που θα έπρεπε να αφορά στις φρικαλέες διακρίσεις που γίνονται στον κόσμο κατέληξε αιχμάλωτο εξτρεμιστικών στοιχείων για τους δικούς τους σκοπούς»…

Το επίμαχο κείμενο

Τα τρία σημεία του κειμένου που προκάλεσαν την οργή του Ισραήλ και την αποχώρηση των ΗΠΑ είναι τα παρακάτω:

– «Εκφράζουμε τη βαθιά ανησυχία μας για της πρακτικές εθνικής διάκρισης εναντίον των Παλαιστινίων και άλλων κατοίκων των Αραβικών περιοχών που έχουν αντίκτυπο σε όλες τις πτυχές της καθημερινής ύπαρξής τους, καθώς εμποδίζουν την απόλαυση των θεμελιωδών δικαιωμάτων τους, και καλούμε για τη διακοπή όλων των πρακτικών ρατσιστικής διάκρισης τις οποίες υφίστανται οι Παλαιστίνιοι και οι υπόλοιποι κάτοικοι των αραβικών περιοχών που κατέχει το Ισραήλ».

– «Είμαστε πεπεισμένοι ότι η μάχη στον αντισημιτισμό, την ισλαμοφοβία και τις σιωνιστικές πρακτικές εναντίον του σημιτισμού είναι ζωτική και εγγενής για την αντίθεση σε κάθε μορφή ρατσισμού και τονίζει την αναγκαιότητα για αποτελεσματικά μέτρα για την αντιμετώπιση του ζητήματος του αντισημιτισμού, της ισλαμοφοβία και τις σιωνιστικές πρακτικές εναντίον του σημιτισμού σήμερα, προκειμένου να αποκρουστούν όλες οι εκδηλώσεις τέτοιων φαινομένων».

– «Η Διεθνής Διάσκεψη αναγνωρίζει με βαθιά ανησυχία την αύξηση των ρατσιστικών πρακτικών σιωνισμού και αντισημιτισμού σε πολλά σημεία του κόσμου, όπως και την ανάδυση φυλετικών και βίαιων κινήσεων που βασίζονται σε ρατσιστικές ιδέες, συγκεκριμένα στη σιωνιστική κίνηση, που είναι βασισμένη στην εθνική υπεροχή».

Λυπούνται μεν, κοιτούν μπροστά δε

«Ατυχής» είναι ο χαρακτηρισμός που χρησιμοποίησε ο ΓΓ του ΟΗΕ, Κόφι Αναν, για τη διπλή «απώλεια» της Διάσκεψης. «Υπό τέτοιες συνθήκες κάθε χώρα θα πρέπει να βρίσκεται στο τραπέζι και να συζητά. Θα προτιμούσα οι ΗΠΑ αν ήταν εκεί» δήλωσε από τη Ρουάντα, την οποία επισκέπτεται.

«Είναι λυπηρό» σχολίασε την απόφαση των ΗΠΑ και του Ισραήλ ο Παλαιστίνιος πρεσβευτής, Σαλμάν Ελ Χέρφι. «Είναι λυπηρό που δεν άφησαν χώρο για διάλογο και ευελιξία» είπε και κατέθεσε την πίστη πως «η απόσυρσή τους δεν θα επηρεάσει την επιτυχία της Διάσκεψης, η οποία θα συνεχιστεί».

Το επιβεβαίωσε και η διοργανώτρια, Νότια Αφρική και επιπλέον τόνισε πως «κάθε αντιπροσωπείες που αποσύρονται από τη διαδικασία δεν αρνούνται μόνο την πείρα και τη διορατικότητά τους από τη Διάσκεψη, αλλά αρνούνται μία ζωτική εμπειρία για τον εαυτό τους».

Στο ίδιο πνεύμα κινήθηκαν και οι δηλώσεις της Μέρι Ρόμπινσον, Ύπατης Αρμοστού του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες: «Σε κάθε περίπτωση, πιστεύω ότι το ταξίδι που ξεκινήσαμε πρέπει να ολοκληρωθεί ως το τέλος και να επικεντρωθούμε στην επίτευξη ενός επιτυχημένου αποτελέσματος» είπε, λίγη ώρα αφού είχε προσπαθήσει στο παρασκήνιο να μεταπείσει τις ΗΠΑ.

Αυστηρός κριτής της αμερικανικής απόφασης στάθηκε και ο Αιδεσιμώτατος Τζέσσε Τζάκσον, που υποστήριξε πως είναι απογοητευμένος από την επιλογή του Αμερικανού προέδρου, Τζορτζ Ο.Μπους, να καθορίσει τη συμμετοχή των ΗΠΑ με βάση τη διαμάχη για το Ισραήλ. «Με πολλούς τρόπους, η αμερικανική αντιπροσωπεία δεν εμφανίστηκε καν» ήταν η (γεμάτη νόημα) δήλωσή του.

Δριμεία πυρά κατά της Ουάσινγκτον έριξε και η ανθρωπιστική οργάνωση Human Rights Watch: «Αυτή είναι μία μεγάλη απογοήτευση για τα θύματα του ρατσισμού ανά τον κόσμο» είπε ο επικεφαλής της αποστολής, Ριντ Μπρόντι. «Οι ΗΠΑ χρησιμοποιούν ένα πολιτικό προπέτασμα καπνού για να αποφύγουν να αντιμετωπίσουν πολλά από τα αληθινά ζητήματα σ αυτή τη Διάσκεψη».

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,Associated Press