Το τραγούδι του Ισραήλ για την Eurovision βρίσκεται «υπό εξέταση» λόγω αναφοράς στην επίθεση της Χαμάς

Οι διοργανωτές του διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision δήλωσαν ότι «εξετάζουν» τους στίχους της συμμετοχής του Ισραήλ, αφού υποστηρίχθηκε ότι αναφέρεται στις επιθέσεις της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου.

Οι στίχοι από τη συμμετοχή του Ισραήλ, October Rain, που τραγουδά η Eden Golan, διέρρευσαν στα μέσα ενημέρωσης. Σύμφωνα με την εφημερίδα Israel Hayom, οι στίχοι του τραγουδιού περιλαμβάνουν: «Δεν έχει μείνει αέρας για να αναπνεύσεις» και «Ήταν όλα καλά παιδιά, το καθένα από αυτά».

Οι διοργανωτές στο Μάλμο δήλωσαν ότι η ασφάλεια της πόλης λαμβάνει υπόψη της την εμπόλεμη κατάσταση στη Γάζα, τον πόλεμο στην Ουκρανία, την αίτηση της Σουηδίας για ένταξη στο ΝΑΤΟ και τις απειλές για την κυβερνοασφάλεια

Το τραγούδι αναφέρεται επίσης στα «λουλούδια», τα οποία, όπως ανέφερε η εφημερίδα, είναι στρατιωτικός κωδικός για τους νεκρούς του πολέμου.

Η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU), η οποία διεξάγει τον διαγωνισμό -που θα διεξαχθεί στο Μάλμο της Σουηδίας τον Μάιο- χαρακτηρίζει τον διαγωνισμό τραγουδιού ως μη πολιτικό γεγονός. Οι διαγωνιζόμενοι ενδέχεται να αποκλειστούν αν παραβιάσουν αυτόν τον κανόνα.

@trtworld Eurovision is facing boycott threats over Israel’s participation in the competition, with calls for a boycott gaining traction both online and offline, and Nordic countries Iceland and Finland weighing in. #eurovision #boycott #israel #iceland ♬ Science fiction, science, space, documentary(1120819) – Lyrebirds music

@wheretheromi Hey @Eurovision? Don’t support genocide. #boycotteurovision2024 #banisrael #eurovision2024 ♬ Kalush Stefania – ?

@wheretheromi Don’t make “it’s actually a war” your main argument #watermelon #boycotteurovision2024 #banisrael #eurovision2024 ♬ vampire empire makes me sad – gaywanker

Διαδικασία εξέτασης των στίχων

Νωρίτερα αυτό το μήνα, πραγματοποιήθηκαν διαδηλώσεις αλλά κυκλοφορούσαν και υπογραφές που ζητούσαν την απομάκρυνση του Ισραήλ από τη διοργάνωση λόγω του πολέμου στη Γάζα, αλλά η EBU δήλωσε την περασμένη εβδομάδα ότι διεξήγαγε επανεξέταση και απεφάνθη ότι το Ισραήλ μπορεί να συμμετάσχει.

Στο TikTok, ανεβαίνουν συνεχώς βίντεο χρηστών της εφαρμογής, οι οποίοι ζητούν να αποκλειστεί το Ισραήλ από την Eurovision, λόγω του αιματοβαμμένου πολέμου στη Γάζα.

«Εάν ένα τραγούδι κριθεί για οποιοδήποτε λόγο μη αποδεκτό, οι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς έχουν στη συνέχεια τη δυνατότητα να υποβάλουν νέο τραγούδι ή νέους στίχους, σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού»

Οι διοργανωτές στο Μάλμο δήλωσαν ότι η ασφάλεια της πόλης λαμβάνει υπόψη της την εμπόλεμη κατάσταση στη Γάζα, τον πόλεμο στην Ουκρανία, την αίτηση της Σουηδίας για ένταξη στο ΝΑΤΟ και τις απειλές για την κυβερνοασφάλεια.

@simplysimone #greenscreen ♬ original sound – Simone Umba

Εκπρόσωπος της Eurovision δήλωσε: «Η EBU βρίσκεται επί του παρόντος στη διαδικασία εξέτασης των στίχων, μια διαδικασία που είναι εμπιστευτική μεταξύ της EBU και του ραδιοτηλεοπτικού φορέα μέχρι να ληφθεί η τελική απόφαση».

«Όλοι οι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς έχουν προθεσμία μέχρι τις 11 Μαρτίου για να υποβάλουν επίσημα τις συμμετοχές τους. Εάν ένα τραγούδι κριθεί για οποιοδήποτε λόγο μη αποδεκτό, οι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς έχουν στη συνέχεια τη δυνατότητα να υποβάλουν νέο τραγούδι ή νέους στίχους, σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού».

Τι δήλωσε o Υπουργός Πολιτισμού του Ισραήλ, Miki Zohar

Ο εθνικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας του Ισραήλ Kan, ο οποίος είναι χορηγός της ισραηλινής συμμετοχής, επιβεβαίωσε στο Reuters ότι οι στίχοι που διέρρευσαν ήταν ακριβείς και δήλωσε ότι βρίσκεται σε «διάλογο» με την EBU σχετικά με το θέμα.

View this post on Instagram

A post shared by Eurovision Song Contest (@eurovision.news1)

Ο Ισραηλινός υπουργός Πολιτισμού, Miki Zohar, δήλωσε ότι θα ήταν «σκανδαλώδες» να αποκλειστεί το τραγούδι, το οποίο, όπως είπε, δεν ήταν πολιτικό.

«Το τραγούδι του Ισραήλ, το οποίο θα ερμηνεύσει η Eden Golan, είναι ένα συγκινητικό τραγούδι, το οποίο εκφράζει τα συναισθήματα του λαού και της χώρας αυτές τις μέρες και δεν είναι πολιτικό», έγραψε στο Χ.

«Όλοι ελπίζουμε ότι η Eurovision θα παραμείνει ένα μουσικό και πολιτιστικό γεγονός και όχι μια πολιτική αρένα – όπου οι συμμετέχουσες χώρες μπορούν να φέρουν τη μοναδικότητα και την εθνική τους ταυτότητα στη σκηνή μέσω της μουσικής. Καλώ την Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση να συνεχίσει να ενεργεί επαγγελματικά και ουδέτερα και να μην αφήνει την πολιτική να επηρεάζει την τέχνη».

*Mε πληροφορίες από Guardian | Κεντρική φωτογραφία θέματος: Eurovision | YouTube Channel