Πώς είδε ο ευρωπαϊκός Τύπος το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος στη Γαλλία

30

Για πολιτικό σεισμό και πελώρια κι οδυνηρή αποτυχία για τον Σιράκ προσωπικά και για τον πολιτικό κόσμο της χώρας κάνει λόγο ο γαλλικός Τύπος, όπου κυριαρχούν τα τρία γράμματα του «όχι» των Γάλλων.

«Η χώρα υπενθύμισε στον Σιράκ πως δεν έβαλε γνώση από τις περασμένες εκλογές, είτε αυτές ήσαν οι περιφερειακές, είτε οι ευρωεκλογές τον περασμένο χρόνο», αναφέρει η οικονομική εφημερίδα Tribune.

Για την Parisien «το 55% για το όχι είναι πολύ μεγάλο. Οι Γάλλοι έστρεψαν την πλάτη στον Σιράκ, αλλά επίσης και στο μεγαλύτερο τμήμα των πολιτικών (τόσο της δεξιάς, όσο και της αριστεράς)».

Η Liberation αναφέρεται δηκτικά κατά «μίας πολιτικής τάξης που έχει ανατραφεί από στρουθηκαμήλους, που επί χρόνια επιδίδεται στην ψευδολογία, που αποτελείται από περίφημους ανίκανους, ένας εκ των οποίων είναι και ο τωρινός πρόεδρος».

Για τη Figaro «οι Γάλλοι κατανόησαν την πραγματική τους εξουσία, αυτή που παρακάμπτει την κατεύθυνση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και που με την επιλογή τους αποτελούν πυξίδα για το πεπρωμένο 450 εκατομμυρίων πολιτών».

Η Humanite του Κομμουνιστικού Κόμματος αναφέρει στον τίτλο της «55%: ο λαός λέει όχι στη φιλελεύθερη Ευρώπη». «Ο δρόμος έχει ανοίξει για να οικοδομήσουμε από κοινού με τους άλλους λαούς της Ευρώπης μία νέα Συνθήκη».

Το σύνολο σχεδόν του βρετανικού Τύπου εκτιμά πως οι Γάλλοι έσπειραν το χάος στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καταψηφίζοντας τη Συνταγματική Συνθήκη της.

«Όχι!» τιτλοφορεί με πηχυαίους χαρακτήρες το πρωτοσέλιδό της η συντηρητική και αντιευρωπαϊκή Daily Mail, προσθέτοντας: «Kρίση για τον Μπλερ, την ώρα που οι Γάλλοι δίνουν το φιλί του θανάτου σε ένα ευρωπαϊκό υπερ-κράτος». «Το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα γκρεμίσθηκε» τιτλοφορείται η επίσης συντηρητική λαϊκή εφημερίδα Daily Express.

«Όχι: Η Ευρώπη βυθίζεται στην αναταραχή καθώς οι Γάλλοι απορρίπτουν το Ευρωσύνταγμα», τονίζει στο πρωτοσέλιδό της και η συντηρητική Daily Telegraph. «Το γαλλικό όχι αφήνει την ευρωπαϊκή Συνθήκη καταρρακωμένη» τονίζει από την πλευρά της η οικονομική Financial Times.

«Η Βρετανία είναι έτοιμη να εγκαταλείψει το δικό της δημοψήφισμα και ελπίζει να έχει τη βοήθεια των Eυρωπαίων εταίρων της για να σταματήσει την πορεία της επικύρωσης», εκτιμά από την πλευρά της η Guardian. Η αριστερή λαϊκή εφημερίδα Daily Mirror από την πλευρά της τονίζει πως «ο Μπλερ είναι έτοιμος να εγκαταλείψει το σχέδιό του για το ευρωπαϊκό δημοψήφισμα, έπειτα από το όχι των Γάλλων».

Χαρακτηριστικά τα πρωτοσέλιδα και στη Γερμανία: «Κυρίαρχη άρνηση», «Οι Γάλλοι λένε όχι στην Ευρώπη», «Ένα δημοψήφισμα σε μορφή εξέγερσης» είναι ορισμένοι από τους τίτλους.

«Η λαϊκή οργή για τις συνέπειες των ανοικτών συνόρων, οι χαμηλές αμοιβές των Πολωνών εργατών, η μεταβαλλόμενη κατάσταση στη βιομηχανία, η περικοπή θέσεων εργασίας και μία κυβέρνηση που κοίταζε άπραγη τις αλλαγές εκτονώθηκαν στο σύνταγμα», γράφει η Berliner Zeitung.

«Η διεύρυνση της ΕΕ προς ανατολάς έδωσε στους Ευρωπαίους της δύσης την αίσθηση ότι τους δίνεται ένας ανώνυμος Λεβιάθαν: μια σκοτεινή δύναμη που διευρύνεται χωρίς όρια. Η οργή εκείνων που λένε όχι κατευθύνεται εναντίον αυτού, όχι εναντίον ενός κειμένου συντάγματος 500 σελίδων» εκτιμά η Sueddeutsche Zeitung.

Οι γερμανικές εφημερίδες αναφέρονται ιδιαίτερα στην προσωπική αποτυχία του προέδρου της Γαλλίας Ζακ Σιράκ και στην πιθανή αποχώρηση του πρωθυπουργού Ζαν Πιερ Ραφαρέν.

«Μετά το δημοψήφισμα μεγάλες αλλαγές περιμένουν την εσωτερική πολιτική σκηνή της Γαλλίας» γράφει η Die Welt.

«Αυτή η ψηφοφορία αποτελεί πριν από όλα βαριά ήττα για τον πρόεδρο Ζακ Σιράκ και τη συντηρητική κυβέρνηση του Ζαν Πιερ Ραφαρέν» γράφει η Tagesspiegel, ενώ για την Berliner Zeitung είναι σαφές ότι ο Σιράκ θα προσπαθήσει να επιρρίψει την ευθύνη για την ήττα στον πρωθυπουργό του.

Ανάλογα είναι τα πρωτοσέλιδα και του ισπανικού Τύπου: «Η Γαλλία απορρίπτει το Ευρωσύνταγμα και προκαλεί σοβαρή κρίση στην Ευρώπη» γράφει η El Mundo.

«Η Ευρώπη πάτησε φρένο» γράφει η El Pais. «Η ευρύτατη απόρριψη του Ευρωσυντάγματος από τους Γάλλους αναγκάζει την Ευρώπη να σταματήσει έως ότου αποφασίσει τι πρόκειται να κάνει» γράφει χαρακτηριστικά.

Ο ολλανδικός τύπος εκφράζει την απογοήτευσή του για τη νίκη του «όχι». Στο κύριο άρθρο της De Telegraaf αναφέρεται ότι το κατηγορηματικό «όχι» της Γαλλίας είναι λυπηρό για την Ευρώπη. Η εφημερίδα εκτιμά ότι η πρόοδος που η συνθήκη σήμαινε ως προς την ενίσχυση των εξουσιών των εθνικών κοινοβουλίων ή ως προς την εξισορρόπηση της επιρροής των μικρών χωρών απέναντι στις μεγάλες χώρες βρίσκεται στο εξής «στο ψυγείο».

«Ο κινητήρας της ΕΕ έχει μπλοκάρει» είναι ο τίτλος της De Volksrant. «Το όχι σηματοδοτεί μια καμπή από μια χώρα ιδρυτικό μέλος της ΕΕ και η οποία ήταν η ατμομηχανή μαζί με τη Γερμανία. Αποτελεί ένα μεγάλο χαστούκι για την ΕΕ» γράφει η εφημερίδα.

Το γαλλικό «όχι» φαίνεται ότι επιβεβαιώνει μια τάση η οποία γίνεται όλο και πιο έντονη τα τελευταία χρόνια στους κόλπους της ΕΕ: μια επιστροφή στον εθνικισμό, εκτιμά η De Volksrant.

«Η γνώμη των Ολλανδών παραμένει σημαντική, ιδιαίτερα εάν εξετάσουμε τις πιθανές εναλλακτικές λύσεις. Οι Ολλανδοί ψηφοφόροι εξακολουθούν να έχουν έναν σημαντικό λόγο για να πάνε στις κάλπες την Τετάρτη» επιμένει η εφημερίδα.

Για την Trouw, το γαλλικό «όχι» είναι ένα χαστούκι στο πρόσωπο του Σιράκ και των άλλων ευρωπαίων ηγετών. «Εάν η Ολλανδία, ακόμη ένα ιδρυτικό μέλος της ΕΕ, όπως η Γαλλία, ψηφίσει όχι την Τετάρτη, το πολιτικό συμπέρασμα θα είναι σαφές: η ΕΕ θα πρέπει να λειτουργήσει επί χρόνια ακόμη βάσει των υπαρχουσών, όχι πάντα διαφανών, συνθηκών».

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ