38

Ένδεκα ξένοι συγγραφείς και τρεις Έλληνες πρόκειται να γράψουν ένα κοινό παραμύθι, που θα αγκαλιάζει Ανατολή και Δύση, στο πλαίσιο της Πολιτιστικής Ολυμπιάδας. Το βιβλίο-μωσαϊκό θα είναι ένας πολυ-πολιτισμικός λογοτεχνικός διάλογος.

Σύμφωνα με την εφημερίδα Τα Νέα, η οποία θα συνεργαστεί στο πρόγραμμα δημοσιεύοντας καθημερινά αποσπάσματα του «οικουμενικού μυθιστορήματος», οι δεκατέσσερις συγγραφείς είναι ονόματα γνωστά και καταξιωμένα στον χώρο τους.

Πρόκειται για τους: Νικολό Αμανίτι (Ιταλία), Αρτούρ Γιαπίν (Ολλανδία), Αβραάμ Γκεοσούα (Ισραήλ), Γκαμάλ Γκιτανί (Αίγυπτος), Παβέλ Κόχουτ (Τσεχία), Αντόνιο Σκαρμέτα (Χιλή), Ίνγκο Σούλτσε (Γερμανία), Φεριντέ Τσιτσέκογλου (Τουρκία), Μισέλ Φέιμπερ (Βρετανία), ο ελληνικής καταγωγής Σουηδός Αρης Φιορέτος και ο Αλγερινός πρώην στρατιωτικός με το γυναικείο λογοτεχνικό ψευδώνυμο Γιασμίνα Χάντρα.

Από ελληνικής πλευράς συμμετέχουν οι: Αλέξανδρος Ασωνίτης, η Λένα Διβάνη και ο Γιώργος Σκούρτης. Η ιδέα ανήκει στον τελευταίο, ο οποίος την επεξεργάζεται από τον Σεπτέμβριο του 2001.

Και οι 14 συγγραφείς είναι προσκεκλημένοι του υπουργού Πολιτισμού, ο οποίος θα τους υποδεχθεί στην Αθήνα στις 15 Απριλίου. Όλοι μαζί, οι συγγραφείς θα συζητήσουν και θα αποφασίσουν το χρονοδιάγραμμα της συνεργασίας τους. Με το που θα δοθεί το σήμα εκκίνησης, ο πρώτος θα γράψει την αρχή και στη συνέχεια ο επόμενος θα πάρει την σκυτάλη.

Κάθε συνέχεια θα μεταφράζεται σε όλες τις γλώσσες του «οικουμενικού μυθιστορήματος», ενώ όταν ολοκληρωθεί η αφήγηση και των 14, το βιβλίο θα εκδοθεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ

Ειδήσεις Σήμερα: