38

Από τη Διεύθυνση Γραμμάτων του υπουργείο Πολιτισμού ανακοινώθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης, που αφορούν στις εκδόσεις έτους 2005, στα οποία κατέληξε η Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης από τον κατάλογο των υποψηφίων για βράβευση έργων.

* Βραβείο μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα: Απονέμεται κατά πλειοψηφία στον Αχιλλέα Κυριακίδη για τη μετάφραση του έργου με τίτλο Απαντα τα Πεζά του Χόρχε Λουίς Μπόρχες (εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα).

* Βραβείο μετάφρασης έργου ελληνικής λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα: Απονέμεται κατά πλειοψηφία στην Paola Maria Minucci για τη μετάφραση του έργου του Οδυσσέα Ελύτη με τίτλο La material leggera – Pittura e purezza nell’ arte contemporanea στην ιταλική γλώσσα (εκδόσεις Donzelli).

Την Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης αποτελούν οι Μπερλής Αρης, πρόεδρος (κριτικός λογοτεχνίας, μεταφραστής), Κεντρωτής Γιώργος, αντιπρόεδρος (καθηγητής τμήματος ξένων γλωσσών, μετάφρασης και διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου), Ανδρουλιδάκης Κώστας (αναπληρωτής καθηγητής του τμήματος Φιλοσοφικών και Κοινωνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κρήτης), Δεληγιώργης Σταύρος – Γιώργος (ελληνιστής, μεταφραστής, ομότιμος καθηγητής Συγκριτικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Αϊόβα), Στυλιανού Αρης (επίκουρος καθηγητής Φιλοσοφίας του τμήματος Πολιτικών Επιστημών ΑΠΘ), Κουτσουρέλης Κώστας (συγγραφέας, μεταφραστής, κριτικός λογοτεχνίας), Μιτσοτάκη Κλαίρη (συγγραφέας, μεταφράστρια), Βαρών Βασάρ Οντέτ (ιστορικός, μεταφράστρια και εκδότρια περιοδικού «Μετάφραση»), Σιετή Παναγιώτα (μεταφράστρια).

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ-ΜΠΕ

Ειδήσεις Σήμερα: