Η γκάμα της ανανεωμένης 5άρας συνεχίζει να παρελαύνει μπροστά από τον φωτογραφικό φακό, που τελευταία, απαθανάτισε την ισχυρότερη εκδοχή του βαυαρικού μοντέλου.
Μετά από πλήθος κατασκοπικών λήψεων αρκετών από τις εκδόσεις της ανανεωμένης «5άρας», ήρθε και η στιγμή της ισχυρότερης εκδοχής της να «βγει» για δοκιμές εξέλιξης εν όψει της άφιξής της που αναμένεται εντός του 2014.
Κατά τα φαινόμενα και η M5 θα υιοθετήσει τις ίδιες -και εν μέρει γνωστές- σχεδιαστικές αλλαγές με την υπόλοιπη γκάμα της ανανεωμένης Σειράς 5, με εξαίρεση τον μπροστινό προφυλακτήρα.
Έτσι, ανασχεδιασμένα θα είναι τα φωτιστικά σώματα εμπρός και πίσω, καθώς και ο πίσω προφυλακτήρας.
Αυτό που παραμένει άγνωστο μέχρι στιγμής είναι κατά πόσο θα υπάρξουν αλλαγές στα μηχανικά μέρη της Μ5 και αν θα μοιραστεί τις τροποποιήσεις που επιφυλάσσει η BMW για το σύστημα διεύθυνσης της Σειράς 5.
Σε ό,τι αφορά τον κινητήρα, στην καρδιά της πανίσχυρης βαυαρικής πρότασης θα εξακολουθήσει να βρίσκεται ο twin-turbo των 4,4 λίτρων με απόδοση 560 ίππων και 680 Nm ροπής, ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, θα υπάρχει η επιλογή του προαιρετικού πακέτου εξοπλισμού Competition Package, το οποίο θα προσθέτει στην ισχύ 15 επιπλέον ίππους, ενώ, μεταξύ άλλων, θα περιλαμβάνει μια -ακόμα- πιο sport ανάρτηση, τροχούς 20 ιντσών και πιο σκληροπυρηνικές ρυθμίσεις με την ενεργοποίηση του M Dynamic Mode.