91

Από τις 6 Μαρτίου το καμάρι των καμπαρέ, το Κλουβί με τις Τρελές (Cage aux Folles) ανοίγει τις πύλες του για το αθηναϊκό κοινό στο θέατρο Παλλάς, με πρωταγωνιστές τους Σταμάτη Φασουλή και Γιάννη Μπέζο.

«Ήταν μια ιδέα που πέρα από το χαριτόβρυτο του πράγματος στην πορεία αποδείχθηκε … ένα τέρας», δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου ο Σταμάτης Φασουλής, ο οποίος έχει αναλάβει και τη σκηνοθεσία. Ο Στ.Φασουλής επεξεργάζεται αυτό το τολμηρό εγχείρημα επί δύο χρόνια.

Το έργο που έχει διαγράψει μια πορεία από το θέατρο στον κινηματογράφο, στη σκηνή του Μπρόντγουεϊ και πάλι στον κινηματογράφο, ανέβηκε πρώτη φορά στο Παρίσι το 1973 με τον Μισέλ Σερό και τον Ζαν Πουαρέ, που υπέγραφε το σενάριο και τη σκηνοθεσία, για να αποθεωθεί από το γαλλικό κοινό, με συνέπεια να παίζεται επί πέντε συνεχή χρόνια.

Το 1978 μεταφέρεται στον κινηματογράφο. Μια ταινία γάλλο-ιταλικής παραγωγής σε σκηνοθεσία Εντουάρ Μολιναρό με πρωταγωνιστές τον Ούγκο Τονιάτσι στο ρόλο του Ρενάτο και πάλι τον Μισέλ Σερό στο ρόλο της εκρηκτικής Αλμπίν/Ζαζά. Το 1980 η ταινία τιμάται με τη Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ξένης ταινίας.

«Είναι ένα έργο χαρούμενο, τολμηρό αλλά και τρυφερό. Δεν θέλαμε να κάνουμε ένα έργο… απόκριες αλλά κάτι ευαίσθητο, που να διαθέτει μια χορδή που να πάλλεται και σε άλλο μήκος κύματος».

«Πρέπει μέσα από τα φρου-φρου και τα ροζ να ρίξεις και μαύρο στο φόντο για να αναδείξεις αυτό που θέλει να θίξει το έργο. Το δικαίωμα στη διαφορετικότητα και την υποχρέωση κάθε ανθρώπου να αφήσει την καρδιά του και την ψυχή του να τον οδηγήσουν στην ευτυχία», δηλώνει χαρακτηριστικά ο Σταμάτης Φασουλής, ο οποίος έχει κάνει και τη μετάφραση στο Κλουβί με τις Τρελές.

«Το χιούμορ είναι προφανές. Η συγκίνηση είναι το δύσκολο του πράγματος» τονίζει ο Γιάννης Μπέζος και προσθέτει: «προσπαθήσαμε να κάνουμε ένα απόλυτα κανονικό θέατρο που να υπάρχει επικοινωνία με το θεατή στην πλατεία».

Τις ευρηματικές χορογραφίες και την κινησιολογία της παράστασης έχει αναλάβει ο Δημήτρης Παπάζογλου, ο οποίος δήλωσε ότι προσπάθησε να μεταφέρει στη σκηνή την αύρα και την αίσθηση του γαλλικού μιούζικ χολ.

Τα σκηνικά είναι του Γιώργου Γαβαλά. «Πρόκειται για εξαιρετικά θεαματικά σκηνικά που δεν φορτώνουν ούτε πνίγουν το έργο, αλλά το αναδεικνύουν και το αφήνουν να ανασάνει» σχολίασε ο Σταμάτης Φασουλής.

Τα 600 και πλέον περίτεχνα κουστούμια είναι έργο της Ντένης Βαχλιώτη.

Την απόδοση των στίχων στα ελληνικά ανέλαβε η Αφροδίτη Μάνου, ενώ ο Αλέξιος Πρίφτης έχει επιμεληθεί τη μουσική του έργου και θα διευθύνει την 7μελή ορχήστρα που πρωταγωνιστεί και αυτή με το ρυθμικό της ρόλο στη σκηνή του Παλλάς.

Ο Λευτέρης Παπαδόπουλος είναι υπεύθυνος για τους φωτισμούς της παράστασης, δημιουργώντας ατμόσφαιρα Σαν Τροπέ στην καρδιά της Αθήνας.

Εκτός από τους Σταμάτη Φασουλή (Αλμπίν/Ζαζά) και Γιάννη Μπέζο (Ρενάτο) στο Κλουβί με τις Τρελές πρωταγωνιστούν οι: Νέλλη Γκίνη, Θόδωρος Κατσαφάδος, Μέμος Μπεγνής, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Νταίζη Σεμπεκοπούλου και Σοφία Φαραζή. Συμμετέχουν 22 ηθοποιοί και χορευτές.

Για πρώτη φορά στα θεατρικά χρονικά της Αθήνας ελληνική θεατρική παράσταση έχει προπωλήσει 20 ημέρες πριν από την έναρξη της 26.000 εισιτήρια.

Ήδη το ενδιαφέρον για τα εισιτήρια των παραστάσεων είναι πολύ υψηλό. Οι παραστάσεις αναμένεται να διαρκέσουν μέχρι τις 10 Μαΐου.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ-ΜΠΕ

Ειδήσεις Σήμερα: