Πέμπτη 15 Ιανουαρίου 2026
weather-icon 21o
in.gr

Babel – Κριτική

Ένας πυροβολισμός από απερισκεψία, μια σφαίρα στο κορμί μιας τουρίστριας και οι ζωές μιας ντουζίνας ατόμων αλλάζουν για πάντα. Στην τρίτη του συνεργασία με το συμπατριώτη του σεναριογράφο Γκιγιέρμο Αριάγα, ο Μεξικανός Α.Γ.Ινιαρίτου μας ταξιδεύει από την έρημο του Μαρόκου στις αστικές περιοχές της Καλιφόρνια και από το Μεξικό στο Τόκιο, δημιουργώντας ένα ακόμη φιλμ […]

Ένας πυροβολισμός από απερισκεψία, μια σφαίρα στο κορμί μιας τουρίστριας και οι ζωές μιας ντουζίνας ατόμων αλλάζουν για πάντα. Στην τρίτη του συνεργασία με το συμπατριώτη του σεναριογράφο Γκιγιέρμο Αριάγα, ο Μεξικανός Α.Γ.Ινιαρίτου μας ταξιδεύει από την έρημο του Μαρόκου στις αστικές περιοχές της Καλιφόρνια και από το Μεξικό στο Τόκιο, δημιουργώντας ένα ακόμη φιλμ γύρω από το τυχαίο/μοιραίο. Η «Βαβέλ» του, μια πραγματική Βαβέλ γλωσσών και ιδιοσυγκρασιών, απέσπασε πλείστες όσες υποψηφιότητες στις μεγάλες κινηματογραφικές διοργανώσεις. Όσο για τα βραβεία, η… σοδειά δεν ήταν διόλου αμελητέα: Όσκαρ Μουσικής, Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ταινίας, τρεις σημαντικές διακρίσεις στις Κάννες, αλλά και διάφορα βραβεία από ενώσεις κριτικών.
Στο Μαρόκο δύο βοσκόπουλα παίζουν με την καραμπίνα του πατέρα τους. Αναρωτιούνται για το βεληνεκές του όπλου και πυροβολούν ένα λεωφορείο που αχνοφαίνεται στο βάθος. Μια επιβάτις, Αμερικανίδα τουρίστρια, τραυματίζεται σοβαρά. Στις ΗΠΑ η οικιακή βοηθός που έχει την ευθύνη των παιδιών του θύματος πρέπει να πάει στο Μεξικό για το γάμο του γιου της. Καθώς κανείς δεν δέχεται να την αντικαταστήσει, παίρνει μαζί της τα ανήλικα, με όσους κινδύνους και εάν συνεπάγεται κάτι τέτοιο. Στην άλλη άκρη του Ειρηνικού, στο Τόκιο, μια κωφάλαλη μαθήτρια αισθάνεται τα πρώτα ερωτικά σκιρτήματα, τη στιγμή που η αστυνομία ψάχνει τον πατέρα της, πρώην κάτοχο του όπλου το οποίο είχαν τα παιδιά στο Μαρόκο. Όλοι αυτοί οι χαρακτήρες θα κάνουν λάθος επιλογές και θα βιώσουν τραγωδίες που δεν οδηγούν στην κάθαρση ούτε τους ίδιους ούτε το θεατή.
Προσωπικά, διαφωνώ με αυτή τη σαδιστική εμμονή στον ανθρώπινο πόνο. Εξαθλιωμένοι Μαροκινοί, φτωχοί Μεξικανοί, αστοί Αμερικανοί και εύποροι Ιάπωνες υφίστανται μια άνευ προηγουμένου σωματική και ψυχική ταλαιπωρία. Σκηνοθέτης και σεναριογράφος τους συνθλίβουν δίχως έλεος. Στο φινάλε τούς αφήνουν μετέωρους, σαν άλλοι θεοί που διασκεδάζουν με την ασημαντότητα των ανθρώπων. Η «Βαβέλ» ωστόσο είναι καλλιτεχνικό δημιούργημα. Και σαν τέτοιο σίγουρα σε παρασύρει στην ομορφιά του: Πλάνα γεμάτα δύναμη, εξίσου δυναμικό μοντάζ, που πλέκει τις ιστορίες στο χώρο και στο χρόνο, υπέροχες ερμηνείες και μια συγκλονιστική μουσική επένδυση από τον Αργεντινό συνθέτη Γκουστάβο Σανταολάλα.
Η ελληνική έκδοση διαθέτει αναμορφικό κάδρο, με άριστη ανάλυση και εξίσου άριστη απόδοση της ατμόσφαιρας του πρωτοτύπου. Θα προσέξετε ότι το φως είναι διαφορετικό σε κάθε ιστορία και ότι οι σκηνές του ζεύγους των Αμερικανών έχουν γυριστεί στα 16mm, ενώ όλο το υπόλοιπο φιλμ στα 35mm. Η μπάντα έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να αξιοποιεί όλα τα κανάλια ενός συστήματος που υποστηρίζει εξακάναλο ήχο.

Ακολουθήστε το in.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

in.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Λευτέρης Θ. Χαραλαμπόπουλος

Διευθύντρια Σύνταξης: Αργυρώ Τσατσούλη

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: ALTER EGO MEDIA A.E.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Ιωάννης Βρέντζος

Έδρα - Γραφεία: Λεωφόρος Συγγρού αρ 340, Καλλιθέα, ΤΚ 17673

ΑΦΜ: 800745939, ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: in@alteregomedia.org, Τηλ. Επικοινωνίας: 2107547007

ΜΗΤ Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442

Πέμπτη 15 Ιανουαρίου 2026
Απόρρητο