Δεκατέσσερα παραδοσιακά τραγούδια από την Ελλάδα, τη Μεσόγειο και από την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων γίνονται όχημα για τη φωνή της Σαβίνας Γιαννάτου. Με το άλμπουμ αυτό η σπουδαία Ελληνίδα βοκαλίστρια οδηγεί στην κορυφή ένα στοιχείο που ενυπήρχε σε προηγούμενους δίσκους της, χωρίς ωστόσο να γίνεται άμεσα -από όλους, αν θέλετε- αντιληπτό: Η μουσικότητα της […]
Δεκατέσσερα παραδοσιακά τραγούδια από την Ελλάδα, τη Μεσόγειο και από την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων γίνονται όχημα για τη φωνή της Σαβίνας Γιαννάτου. Με το άλμπουμ αυτό η σπουδαία Ελληνίδα βοκαλίστρια οδηγεί στην κορυφή ένα στοιχείο που ενυπήρχε σε προηγούμενους δίσκους της, χωρίς ωστόσο να γίνεται άμεσα -από όλους, αν θέλετε- αντιληπτό: Η μουσικότητα της φωνής σε πρώτο πλάνο. Η «Sumiglia» («ομοιότητα» στη διάλεκτο της Κορσικής) ταξιδεύει από τη χώρα μας στην Ισπανία, στη Βουλγαρία, στην Κορσική, στην Κάτω Ιταλία, στη Σικελία, στην Ουκρανία, στην Ουγγαρία, στην Αρμενία και στην Παλαιστίνη. Κάθε σταθμός και ένα τραγούδι. Του έρωτα, του γάμου, της ορφάνιας, του πολέμου, ένα μοιρολόι, ένα νανούρισμα. Σε κάθε στάση προβάλλονται οι ιδιαιτερότητες του εκάστοτε τόπου. Αλλάζει το ύφος. Θα έλεγε κανείς ότι το τραγούδι, ερμηνευμένο από τη συγκεκριμένη φωνή, γίνεται ρόλος. Με τη σειρά της και η ορχήστρα γίνεται ρόλος, άλλοτε υποταγμένη στην ερμηνευτική γραμμή και άλλοτε ελεύθερη να υποστηρίξει τη φωνή με την ενέργεια του αυτοσχεδιασμού. Η εμπνευσμένη ενορχήστρωση του Κώστα Βόμβολου απελευθερώνει τα τραγούδια από το στενό πλαίσιο του παραδοσιακού ήχου, χωρίς όμως να τα προδίδει. Η λιτότητα της ενορχήστρωσης επιτρέπει στην ερμηνεύτρια να ξεδιπλώσει όλη την γκάμα του ταλέντου της. Από το παράπονο ή την οργή περνά σε μελωδίες που χαϊδεύουν τα αφτιά σαν αύρα, στους λαρυγγισμούς των γυναικών της Αραβίας, αλλά και στις γνωστές φωνητικές της ακροβασίες (προσέξτε μια τολμηρή προσέγγιση στο νανούρισμα «Έλα ύπνε και πάρε το»). Στη «Sumiglia» συναντιούνται η υψηλή αισθητική και η ρηξικέλευθη πρόταση. Τόσο εκ μέρους των μουσικών όσο και από την πλευρά της ερμηνεύτριας τέχνη και τεχνική γίνονται ένα, σε ένα σύνολο που προκαλεί τις αισθήσεις, δίχως να προκαλεί… το κοινό αίσθημα. Το CD ηχογραφήθηκε στο Όσλο. Αποτελεί το πρώτο στούντιο άλμπουμ της Σ.Γιαννάτου για λογαριασμό της εταιρείας ECM και συνοδεύεται από πολυσέλιδο ένθετο που περιέχει φωτογραφίες και τους στίχους των τραγουδιών στα ελληνικά (απόδοση της Σοφίας Γιαννάτου). Τέλος, θα ήταν άδικο να μην αναφέρουμε τους εξαιρετικούς μουσικούς που τη συνοδεύουν. Τους Primavera en Salonico αποτελούν οι Κώστας Βόμβολος (ακορντεόν, κανονάκι, καλίμπα), Γιάννης Αλεξανδρής (ταμπουρά, ούτι, κιθάρα), Κυριάκος Γκουβέντας (βιολί, βιόλα), Χάρης Λαμπράκης (νέι), Μιχάλης Σιγανίδης (μπάσο), Κώστας Θεοδώρου (κρουστά).
![Άκρως Ζωδιακό: Τα Do’s και Don’ts στα ζώδια σήμερα [Σάββατο 24.01.2026]](https://www.in.gr/wp-content/uploads/2026/01/john-hernandez-i1TgEOhyH48-unsplash-315x220.jpg)
Αριθμός Πιστοποίησης Μ.Η.Τ.232442