Σε 43 γλώσσες και 83 χώρες κυκλοφορεί το νέο βιβλίο του Πάουλο Κοέλο
Σε 83 χώρες και μεταφρασμένο σε 43 γλώσσες πρόκειται να κυκλοφορήσει, μέχρι το φθινόπωρο, το νέο βιβλίο του Πάουλο Κοέλο, που τιτλοφορείται Ζαχίρ. Το μυθιστόρημα ήδη κυκλοφόρησε στη Βραζιλία.
43
Σε 83 χώρες και μεταφρασμένο σε 43 γλώσσες πρόκειται να κυκλοφορήσει, μέχρι το φθινόπωρο, το νέο βιβλίο του Πάουλο Κοέλο, που τιτλοφορείται Ζαχίρ.
Σύμφωνα με δημοσίευμα των Νέων, το μυθιστόρημα ήδη κυκλοφόρησε στη Βραζιλία και στη χώρα μας αναμένεται τους επόμενους μήνες (εκδόσεις Λιβάνη), καθώς η διεθνής κυκλοφορία του θα ξεκινήσει την 1η Απριλίου από το Ιράν.
Όπως λέει ο ίδιος ο συγγραφέας, πρόκειται για το πιο αυτοβιογραφικό του μυθιστόρημα. Θέματά του είναι η εγκατάλειψη και η εμμονή.
O πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος είναι ένας πολυδιαβασμένος συγγραφέας που προσπαθεί να κατανοήσει τους λόγους που οδήγησαν τη σύζυγό του, μία δημοσιογράφο-πολεμική ανταποκρίτρια, να τον εγκαταλείψει ξαφνικά και να εξαφανιστεί.
Στα 20 χρόνια της καριέρας του, ο Πάουλο Κοέλο έχει γράψει 19 βιβλία, τα οποία έχουν μεταφραστεί σε 56 γλώσσες, έχουν κυκλοφορήσει σε 150 χώρες και έχουν πουλήσει 65 εκατ. αντίτυπα. Ο Αλχημιστής, δε, κατέλαβε μία θέση στο βιβλίο Γκίνες, αφού έχει μεταφραστεί σε 53 γλώσσες.
O τίτλος του νέου μυθιστορήματος προέρχεται από ένα αφήγημα του Χόρχε Λουίς Μπόρχες. Σύμφωνα με τον Μπόρχες, η ιδέα του «Ζαχίρ» προέρχεται από την ισλαμική παράδοση, με πιθανότερη περίοδο εμφάνισής της τον 18ο αιώνα.
Στα αραβικά «Ζαχίρ» σημαίνει ορατός, παρών, κάποιος που είναι αδύνατον να περάσει απαρατήρητος. «Κάποιος ή κάτι που αρχίζει να μας απασχολεί και καταλήγει να γίνεται το μόνο πράγμα που στριφογυρίζει στο μυαλό μας» τονίζει ο Κοέλο.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Φλόριντα: Εκτελέστηκε θανατοποινίτης για τη δολοφονία αστυνομικού το 1991
- Ιράν: Εχει «δίλημμα» ο Μερτς για το εάν παραβιάζεται το διεθνές δίκαιο από τον πόλεμο των ΗΠΑ και του Ισραήλ
- Μέση Ανατολή: Κάπου 9.000 πολίτες των ΗΠΑ έφυγαν από την περιοχή εξαιτίας του πολέμου
- Ιράν: Ανησυχεί για την επόμενη μέρα ο Μερτς – Δεν υπάρχει διατυπωμένη στρατηγική
- Μέση Ανατολή: «Οι άμαχοι πληρώνουν το τίμημα σε ολόκληρη την περιοχή», επισημαίνει ο ΟΗΕ
- Τουρκία: Κριτική στο Ιράν ασκεί ο Φιντάν για τα πλήγματα σε ενεργειακές υποδομές άλλων χωρών
