Αδιάφορο για τον Αδωνι να τον παρακολουθεί το Κράτος με το Predator, αλλά όχι και να τον βιντεοσκοπούν στη Βουλή όταν τρώει κρακεράκια. Ε, ναι αυτό σηκώνει καταγγελία για παραβίαση προσωπικών δεδομένων!
Μια ληστεία σε τράπεζα του Σιάτλ αναγκάζει την αστυνομία να επαναφέρει στην ενεργό δράση το βετεράνο ντετέκτιβ Κουεντιν Κόνερς, που είχε τεθεί σε διαθεσιμότητα. Μαζί με ένα πρωτάρη συνάδελφό του, ο Κουέντιν θα κληθεί να ξετυλίξει το νήμα μιας υπόθεσης διαφθοράς, που αγγίζει το ίδιο το αστυνομικό Σώμα. Γουέσλι Σνάιπς Ηθοποιός: Ράιαν Φιλίπ Ηθοποιός: Τζέισον […]
Μια ληστεία σε τράπεζα του Σιάτλ αναγκάζει την αστυνομία να επαναφέρει στην ενεργό δράση το βετεράνο ντετέκτιβ Κουεντιν Κόνερς, που είχε τεθεί σε διαθεσιμότητα. Μαζί με ένα πρωτάρη συνάδελφό του, ο Κουέντιν θα κληθεί να ξετυλίξει το νήμα μιας υπόθεσης διαφθοράς, που αγγίζει το ίδιο το αστυνομικό Σώμα.