30

«Οι χελώνες μπορούν να πετούν». Αυτός είναι ο τίτλος της πρώτης από το 1979 ταινίας με θέμα το Ιράκ. Ο σκηνοθέτης Μπαχμάν Γκομπαντί, Κούρδος γεννημένος στο Ιράν, παρουσιάζει την ιστορία παιδιών προσφύγων, κάπου στα σύνορα του Ιράκ με την Τουρκία, λίγο πριν την αμερικανική επίθεση του 2003.

Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Λονδίνο την Παρασκευή, ενώ διακρίθηκε στο φεστιβάλ κινηματογράφου του Σαν Σεμπαστιάν, το Σεπτέμβριο.

Μιλώντας στο BBC ο σκηνοθέτης εξήγησε γιατί επέλεξε αυτό τον τίτλο: «Όταν είδα με τα ίδια μου τα μάτια τις δυσκολίες των παιδιών που ζούσαν στους προσφυγικούς καταυλισμούς, το μυαλό μου πήγε κατευθείαν στις χελώνες. Οι δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι χελώνες μού θύμισαν τις δυσκολίες των παιδιών. Βρήκα και ομοιότητες στην υπομονή και την ανοχή τους.»

Παρά το «δύσκολο» θέμα, η ταινία έχει και χιούμορ. Αυτό οφείλεται στην ιδιοσυγκρασία του σκηνοθέτη: «Εμείς οι Κούρδοι γελάμε πολύ. Με τόσες δυσκολίες που έχουμε περάσει δεν υπάρχουν πλέον δάκρυα, αλλά γέλιο. Αυτό θεραπεύει τις κακουχίες.»

Οι ηθοποιοί του δεν είναι επαγγελματίες. Αυτό άλλωστε είναι χαρακτηριστικό της δουλειάς του. «Ποια παιδιά επαγγελματίες στο Χόλιγουντ θα μπορούσαν να παίξουν τέτοιους ρόλους!» σημειώνει.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ