Ο «Οιδίπους Tύραννος» μέσα από το βλέμμα του Ιάπωνα σκηνοθέτη Νιναγκάβα
Μια διαφορετική εκδοχή της τραγωδίας του Σοφοκλή «Οιδίπους τύραννος» παρουσιάζει στο Ηρώδειο ο Ιάπωνας σκηνοθέτης Γιούκιο Νιναγκάβα. Πρόκειται για την τρίτη «συνάντησή» του με τον Οιδίποδα μετά τις παραστάσεις του 1976 και του 1986.
30
Μια διαφορετική εκδοχή της τραγωδίας του Σοφοκλή «Οιδίπους τύραννος» παρουσιάζει στο Ηρώδειο ο Ιάπωνας σκηνοθέτης Γιούκιο Νιναγκάβα. Πρόκειται για την τρίτη «συνάντησή» του με τον Οιδίποδα μετά τις παραστάσεις του 1976 και του 1986.
Όπως αναφέρεται στο ρεπορτάζ του Βήματος της Τρίτης, η παράσταση βασίζεται σε δύο άξονες: αυτόν της παραδοσιακής ιαπωνικής τέχνης και αυτόν της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας.
Η σημαντικότερη διαφορά σε σχέση με τις προηγούμενες παραστάσεις του ίδιου σκηνοθέτη έχει να κάνει με το κείμενο. Στην παράσταση του 1976 μετέφρασε το κείμενο του Χόφμανσταλ, ενώ το 1986 βασίστηκε στη διασκευή του ποιητή Τακαχάσι.
Όμως, στην παράσταση που ανεβαίνει στο Ηρώδειο την Πέμπτη 1 Ιουλίου (και για δύο ακόμα ημέρες) ο Οιδίποδας «ζωντανεύει» από τη νέα διασκευή της Χ.Γιαμαγκάτα.
Τον Οιδίποδα ενσαρκώνει ο Μανσάι Νομούρα και την Ιοκάστη η Ρέα Ασάμι. Στις παραστάσεις θα υπάρχουν υπότιτλοι.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Μαρινέλλα: Η βαριά κληρονομιά που αφήνει πίσω της η «Μεγάλη Κυρία» του ελληνικού τραγουδιού
- Πάτρα: Παραδόθηκε το πόρισμα της ιατροδικαστικής εξέτασης για το 10 μηνών βρέφος – Πού οφείλονται τα τραύματα
- Εθνική: Ο… παγκίτης Κωνσταντέλιας των 109 λεπτών, μια παλιά «αλητεία» και η καταστροφική «αρχή της παλαιότητας»
- Πέθανε η Μαρινέλλα – Η ανακοίνωση της οικογένειας
- «Kennedy» – Δείτε τον Μάικλ Φασμπέντερ στον ρόλο του Τζο Κένεντι
- Ο Τσίπρας στη Λαμία απέναντι σε «μια κυβέρνηση καταστροφική για την κοινωνία, βουτηγμένη στη διαφθορά»




