
O Tεν Τεν λογοκρίνεται από τους Κινέζους για το Θιβέτ
Ξαφνιάστηκαν οι Βέλγοι εκδότες του κλασικού κόμικ «Τεν Τεν», όταν διαπίστωσαν ότι ο τίτλος της κινέζικης έκδοσης του τεύχους O Tεν Τεν στο Θιβέτ είχε μεταβληθεί από τις Αρχές της χώρας σε O Τεν Τεν στο κινέζικο Θιβέτ, θέλοντας να τονίσουν ότι αποτελεί μέρος της κινεζικής διοικητικής επικράτειας.
45
Ξαφνιάστηκαν οι Βέλγοι εκδότες του κλασικού κόμικ «Τεν Τεν», όταν διαπίστωσαν ότι ο τίτλος της κινέζικης έκδοσης του τεύχους O Tεν Τεν στο Θιβέτ είχε μεταβληθεί από τις Αρχές της χώρας σε O Τεν Τεν στο κινέζικο Θιβέτ, θέλοντας να τονίσουν ότι αποτελεί μέρος της κινεζικής διοικητικής επικράτειας.
«Θα αντιδράσουμε ώστε στην επόμενη έκδοση το λάθος να διορθωθεί» δήλωσε ο εκπρόσωπος του βελγικού εκδοτικού οίκου Ζακ Σιμόν, αναφερόμενος στην κινέζικη απόδοση του αυθεντικού τίτλου του δημοφιλούς κόμικ.
Όπως μεταδίδει το BBC την Παρασκευή, η έκδοση του πρώτου τεύχους του Τεν Τεν στην Κίνα παρουσιάστηκε την περασμένη εβδομάδα στο Πεκίνο από τους υπουργούς Πολιτισμού της Κίνας και του Βελγίου.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Πρώην υπουργός, πρώην υφυπουργός και 11 βουλευτές στη νέα δικογραφία για ΟΠΕΚΕΠΕ
- Τραμπ: «Αφορά τα μωρά των σκλάβων» – Παρών στη συνεδρίαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου για το δίκαιο του εδάφους
- Οι Αντετοκούνμπο έγραψαν Ιστορία στο NBA: Η πρώτη τριάδα αδερφών που αγωνίζεται στο ίδιο ρόστερ (pics, vids)
- Χημική ουσία που χρησιμοποιείται ευρέως σε πλαστικά συνδέεται με πρόωρους τοκετούς και θανάτους νεογνών
- MAGA ρωγμές – Διχασμός για τον πόλεμο στο Ιράν, προεκλογική ενότητα γύρω από τον Τραμπ
- Πώς θα μάθετε στο κουτάβι να μην δαγκώνει τις παντόφλες σας






