38

Έκθεση βιβλίων με θέμα «Ελληνικές Φιλοσοφικές Εκδόσεις του Πρώτου Αιώνα της Τυπογραφίας»εγκαινιάζειτο βράδυ της Δευτέραςο πρόεδρος της Βουλής, Απόστολος Κακλαμάνης, στη Στοά του Βιβλίου.


Ηέκθεση διογανώνεται απότο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών και περιλαμβάνει εκδόσεις αρχαίων Ελλήνων φιλοσόφων από την προσωκρατική εποχή έως το κλείσιμο των Φιλοσοφικών Σχολών της Αθήνας.



Ταπαραπάνω βιβλίατυπώθηκαντο 15οκαι το 16ο αιώνα στην Ιταλία. Η εξέλιξη της τυπογραφίας εκείνη την περίοδο ενίσχυσε την κίνηση τωνανθρωπιστικών ιδεών και έτσι έγινε δυνατή η διάδοση της αρχαίας ελληνικής σκέψης,η οποίαμέχρι τότεγινόταν γνωστήαπόπρογενέστερες μεταφράσεις.


Η έκθεση συνοδεύεται απόκατάλογο, που συνέταξε ο Κωνσταντίνος Στάικος, από τη συλλογή του οποίου προέρχονται αρκετά βιβλία της έκθεσης. Πολλά βιβλία προέρχονταικαι από τη συλλογή της Βουλής των Ελλήνων.


Δίπλα στα πρωτότυπα κείμενα του Αριστοτέλη, του Πλάτωνα και των σχολιαστών τους υπάρχουν οι λατινικές μεταφράσεις.Στο περιθώριο των σελίδωνσυχνά διατηρούνται οι σημειώσεις των αναγνωστών από τα πρώτα 120 χρόνια της τυπογραφίας.


Τα παραπάνω βιβλία, σύμφωνα με τις απαιτήσεις των πρώτων χρόνων της τυπογραφίας, είναιδερματόδετα καιτα περισσότερα φέρουν την υπογραφή των μεταφραστών τους,Ελλήνων και δυτικών λογίων, όπως οΘεόδωρος Γαζής, οΙανός Λάσκαρης, οΑλδος Μανούτιος κ.ά.


Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ