52

Ο Πολιτισμός του Πόντου του Τούρκου ερευνητή Ομέρ Ασάν και Οι Ελληνες της Οδησσού του τέως υποδιευθυντή του ΙΜΧΑ και πολιτικού διοικητή του Αγίου Ορους, Κωνσταντίνου Παπουλίδη, είναι τα δύο νέα βιβλία των εκδόσεων Κυριακίδη που θα παρουσιαστούν την Τετάρτη στις 7 μ.μ. στο Κέντρο Μελέτης και Ανάπτυξης του Ελληνική Πολιτισμού της Μαύρης Θάλασσας.

Ο Πολιτισμός του Πόντου είναι η πρώτη εργασία με θέμα τον ελληνόφωνο Πόντο που κυκλοφόρησε στην Τουρκία και καταγράφει την ιστορία της περιοχής από την αρχαιότητα έως και σήμερα καθώς και τα πολιτισμικά της στοιχεία (λογοτεχνία, λαογραφία, εθνογραφία), αναλύει τη γραμματική της ποντιακής διαλέκτου της περιοχής του Οφι και στο τέλος παραθέτει γλωσσάρι και κατάλογο ρημάτων.

Στο βιβλίο Οι Ελληνες της Οδησσού παρουσιάζονται οι δραστηριότητες της ελληνικής κοινότητας της Οδησσού κατά τους δύο τελευταίους αιώνες. Εκεί ιδρύθηκε η Φιλική Εταιρεία, εκεί έδρασε ο επί 16ετία δήμαρχος της πόλης Γρηγόριος Μαρασλής και εκεί εξακολουθεί να υφίσταται η μόνη ελληνική εκκλησία της Αγίας Τριάδος με Ελληνα κληρικό του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας.

ΜΠΕ