1

Η έκδοση του λεξικού Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας του Εμ.Κριαρά ξεκίνησε το 1969 και σήμερα έχει φτάσει στο 14ο τόμο, στο λήμμα παραθήκη. Η δουλειά συνεχίζεται με ρυθμό ενός τόμου ανά διετία. Για την ολοκλήρωση του λεξικού θα χρειαστούν άλλοι πέντε ή έξι τόμοι.


Όπως γράφουν Τα Νέα, αυτές τις ημέρες ολοκληρώθηκε η διάθεση μέσω Internet των περιεχομένων του πρώτου από τους δύο τόμους της Επιτομής του λεξικού. Έτσι, το σημαντικότατο αυτό έργο θα καταστεί προσιτό στο ευρύτερο κοινό.


Την Επιτομή επιμελήθηκαν ο καθηγητής του Αριστοτελείου Ι.Ν.Καζάζης, και ο Τ.Α.Καραναστάσης, βοηθός στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου. Το Λεξικό του Εμ.Κριαρά αποτελεί, όπως αναφέρει και στον πρόλογο της Επιτομής ο Ι.Ν.Καζάζης, «το μόνο μείζον εγχείρημα της ελληνικής λεξικογραφίας». Μια κρίσιμη περίοδος του γλωσσικού μας παρελθόντος έμενε αλεξικογράφητη, γράφει, «ενώ από πολύ νωρίς μέσα στο 19ο αιώνα είχε αρχίσει η θησαύριση άπειρων καθαρευουσιάνικων νοπλασιών, σπανίων επιτυχών, συχνά θνησιεγενών και κατά κανόνα χωρίς κανένα γενεαλογικό τίτλο».

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ