«Συνομιλώντας με τον Καβάφη» στη Νέα Υόρκη
«Συνομιλώντας με τον Καβάφη - Ανθολογία ξένων καβαφογενών ποιημάτων» είναι ο τίτλος της εκδήλωσης που διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στη Βιβλιοθήκη Donnell της Νέας Υόρκης στις 8 Δεκεμβρίου. Αφορμή είναι η ομότιτλη έκδοση του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας με ποιήματα που υπογράφουν 153 ποιητές, οι οποίοι «συνδιαλέγονται» ο καθένας με τον τρόπο του με το μεγάλο Αλεξανδρινό.
45
«Συνομιλώντας με τον Καβάφη – Ανθολογία ξένων καβαφογενών ποιημάτων» είναι ο τίτλος της εκδήλωσης που διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στη Βιβλιοθήκη Donnell της Νέας Υόρκης στις 8 Δεκεμβρίου. Αφορμή είναι η ομότιτλη έκδοση του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας με ποιήματα που υπογράφουν 153 ποιητές, οι οποίοι «συνδιαλέγονται» ο καθένας με τον τρόπο του με το μεγάλο Αλεξανδρινό.
Από τα 153 ποιήματα που περιλαμβάνει το βιβλίο τα 44 έχουν θέμα το πρόσωπο του Καφάβη, τα οκτώ την πόλη της Αλεξάνδρειας και τα υπόλοιπα περιέχουν αναφορές σε καβαφικά ποιήματα. Οπως αναφέρει Η Καθημερινή την Τρίτη, οι επιστήμονες του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας πραγματοποίησαν μία έρευνα σε 19 χώρες, προκειμένου να εντοπίσουν και να καταγράψουν τα καβαφογενή ποιήματα.
Ομιλητές στην εκδήλωση της 8ης Δεκεμβρίου θα είναι ο επιμελητής του βιβλίου, Νάσος Βαγενάς, ο συγγραφέας και μεταφραστής του Καβάφη Εντμουντ Κίλι, ο μεταφραστής και εκδότης Ντάνιελ Χάλπερν και η Ρέιτσελ Χάντας, μεταφράστρια Ελλήνων ποιητών.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Μία μικρή αλλαγή στο πρωινό ξύπνημα που κάνει τεράστια διαφορά στην ποιότητα του ύπνου μας
- Μητσοτάκης σε Τασούλα: Έρχεται πλαφόν στο περιθώριο κέρδους σε καύσιμα και προϊόντα σε σούπερ μάρκετ για ένα τρίμηνο
- Οπαδός της Ατλέτικο Μαδρίτης έφτιαχνε σάντουιτς την ώρα του αγώνα με την Τότεναμ (vid)
- Ήθελε να μου κάνει πρόταση γάμου: Τα δάκρυα της Βίκυς Παγιατάκη και το «αντίο» στον δικό της Γιώργο Μαρίνο
- ΟΗΕ: Στην Άγκυρα θα ταξιδέψει ο Γκουτέρες με κύρια ατζέντα το προσφυγικό και τις περιφερειακές εξελίξεις
- Το μεσημέρι ανακοινώνονται τα μέτρα κατά της αισχροκέρδειας στη σκιά του πολέμου στη Μέση Ανατολή
