Στα γήπεδα της Ρωσίας έδωσε την τελευταία του ποδοσφαιρική παράσταση ο Ράφαελ Μάρκες.

Λίγες εβδομάδες μετά τη συμμετοχή του στο πέμπτο Μουντιάλ της λαμπρής καριέρας του ο Μάρκες αποφάσισε να αποσυρθεί από την ενεργό δράση.

Ο θρυλικός Μεξικανός αμυντικός αναλαμβάνει άμεσα χρέη αθλητικού διευθυντή στην ομάδα που τον ανέδειξε, Άτλας,  λέγοντας «αντίο» στα γήπεδα.

Στο αποχαιρετιστήριο μήνυμα του μεταξύ άλλων αναφέρει: «Ήταν 22 χρόνια καριέρας στην διάρκεια των οποίων μπορώ να πω ότι είμαι πολύ ευχαριστημένος που έκανα πολλές θυσίες, προσπάθειες, λάθη, είχα αποτυχίες που προκάλεσαν θλίψη και απογοήτευση, αλλά κυρίως είχα επιτυχίες που έδωσαν χαρές».