Οι Άνταμ Μίτσελ, Νέιθαν Χέις και οι συνεργάτες τους έρχονται αντιμέτωποι καθημερινά με επικίνδυνες καταστάσεις, αντικρίζοντας την άσχημη πλευρά του κόσμου. Το βράδυ όμως, όταν γυρνούν σπίτι, τους περιμένει η πιο δύσκολη αποστολή: η πατρότητα! Δίνοντας όλο τους τον εαυτό στη δουλειά, ανακαλύπτουν ότι παραμελούν την οικογένειά τους. Όταν η τραγωδία τους χτυπά την πόρτα, νιώθουν ότι πρέπει να προσπαθήσουν να έρθουν πιο κοντά στα παιδιά τους… Μια συγκινητική ιστορία από τους δημιουργούς της ταινίας «Απόδειξη αγάπης».
Το έργο «Κολυμπώντας στον αέρα» -που ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα- είναι βασισμένο σε αληθινά γεγονότα, και θα παρουσιαστεί από τις 12 Μαρτίου στο Θέατρο 104.