38

Με δύο παραστάσεις Αριστοφάνη, από το Αμφι-Θέατρο του Σπύρου Ευαγγελάτου και τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, συνεχίζονται οι παραστάσεις στο Ηρώδειο τον Ιούλιο, ενώ στις 21 Ιουλίου η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών θα ερμηνεύσει το ορατόριο «Παράδεισος και Πέρι» του Σούμαν, υπό την διεύθυνση του αρχιμουσικού Βύρωνα Φιδετζή.

Συγκεκριμένα, οι Σφήκες του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Σπύρου Ευαγγελάτου, μετάφραση Παύλου Μάτεσι και επικεφαλής τους Δημήτρη Πιατά και Χρήστο Βαλαβανίδη στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ανεβαίνουν στις 16 Ιουλίου στο Ηρώδειο.

Ο Αριστοφάνης εδώ σατιρίζει τη μανία των Αθηναίων για δίκες, κατακεραυνώνοντας το σαθρό πολιτικό σύστημα της Αθήνας του 422π.Χ. Ο σκηνοθέτης, συνεχίζοντας την ενασχόλησή του με το αρχαίο δράμα, χαρακτηρίζει το κείμενο «ξέφρενη κωμωδία, αλλά με μια παράξενη μελαγχολία στο τέλος» που θυμίζει τη σημερινή εποχή, όπου, όπως και τότε έτσι και τώρα, «η εμπιστοσύνη του κοινού απέναντι στην πολιτεία, την δικαιοσύνη, την εκκλησία έχει κλονιστεί άγρια» συμπληρώνει ο Παύλος Μάτεσις.

Στον άλλο Αριστοφάνη, που παρουσιάζει στις 19 του μηνός στο Ηρώδειο ο ΘΟΚ, τις Εκκλησιάζουσες, ο αρχαίος ποιητής είναι «κουρασμένος, απογοητευμένος από την Αθήνα, γι αυτό και διαφέρει από τα άλλα έργα του», τονίζει ο Κωστής Κολώτας, που υπογράφει τη μετάφραση του κειμένου. «Υπάρχει μια απομάκρυνση από το ανελέητο μαστίγωμα των πολιτικών, την υψηλή διανόηση, την έγνοια για τους σκεπτόμενους πολίτες».

Η σκηνοθεσία της παράστασης είναι του Γιώργου Μουαΐμη και το ρόλο της Πραξαγόρας ερμηνεύει η Αννίτα Σαντοριναίου.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ