29

Τα ίχνη που αναζητεί ο Ντένι Μουρ για να φωτίσει τη ζωή στην προϊστορική Νότια Αμερική δεν βρίσκονται κάτω από τη γη, αλλά στο μυαλό μερικών δεκάδων ανθρώπων. Σκαλίζοντας στα βάθη της ζούγκλας του Αμαζονίου, ο Μουρ ψάχνει τα απομεινάρια από τις γλώσσες που μιλούσαν οι Ινδιάνοι της Βραζιλίας, που σήμερα βρίσκονται στο χείλος της εξαφάνισης…

Χαμένος στα βάθη των δασών της βροχής, ο Αμερικανός γλωσσολόγος και ανθρωπολόγος επιδίωκε την ανωνυμία που θα του εξασφάλιζε την ανεμπόδιστη μελέτη των τοπικών γλωσσών. Ελπίδα του είναι να διασώσει τα στοιχεία που αποδεικνύουν τις συνήθειες των προϊστορικών φυλών των Ινδιάνων, πριν ο Δυτικός πολιτισμός -που εισβάλλει ταχύτατα στον Αμαζόνιο- εξαφανίσει κάθε ίχνος.


Μία από τις ανακαλύψεις του Μουρ είναι ότι οι γλώσσες που συνδέονται με τους Ινδιάνους Τούπι έχουν προϊστορία 3-4 χιλιάδων ετών. Πρόκειται για βασικές λέξεις της αγροκαλλιέργειας, αντίστοιχες με τη γλυκοπατάτα ή το χωράφι που αποκαλύπτουν στο μελετητή σοβαρές ενδείξεις για τη δραστηριότητά τους.


Οι δυσκολίες δεν αποθάρρυναν τον Μουρ: η Βραζιλία έχει 180 γλώσσες και 20 σημαντικές διαλέκτους, αλλά μόλις 18 γλωσσολόγους με διδακτορικό. Ο Αμερικανός, ωστόσο, οργάνωσε την αποστολή 11 Βραζιλιάνων μαθητών σε πανεπιστήμια των ΗΠΑ και περισσότερων σε ντόπια σχολεία, εξασφαλίζοντας έτσι την επόμενη γενιά ερευνητών.


Ωστόσο, το έργο τους δεν είναι πάντοτε εύκολο. Ο Μουρ θυμάται μία νεαρή εκπαιδευόμενη που αναζητούσε τη φυλή Καρίμπ, μία χούφτα Ινδιάνους που είχαν κατακρεουργήσει τέσσερις κυβερνητικές ομάδες που επιδίωκαν επαφή μαζί τους στη δεκαετία του 70. Οι Καρίμπ τη συμπάθησαν τόσο, ώστε δεν την άφηναν να φύγει, και η ερευνήτρια περίμενε να μεθύσουν όλοι σε ένα φεστιβάλ για να καταφέρει να αποδράσει. Βρήκε τον κοντινότερο δρόμο έπειτα από τριήμερο περπάτημα.


Στις περισσότερες φυλές, ωστόσο, αρέσει η προσπάθεια καταγραφής του παρελθόντος, κυρίως γιατί τους δίνει τη δυνατότητα να μελετήσουν τις συνήθειες των προγόνων τους. Η Βραζιλία έχει 41 γλώσσες, τις οποίες μιλούν λιγότεροι από 50 άνθρωποι και πολλές από αυτές τις μιλούν μόλις δύο ή τρεις επισημαίνει ο 56χρονος Μουρ. Με λίγα λόγια -προσθέτει- ένας ή δύο άνθρωποι κρατούν τις απαντήσεις σε πολύ σημαντικά ερωτήματα…


Associated Press

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ

Ειδήσεις Σήμερα: