Από το σανίδι στην οθόνη: Μεταφορές θεατρικών κειμένων στο σινεμά
Δεν αποτελεί εύκολη υπόθεση η μεταφορά ενός θεατρικού έργου στο σινεμά ή την τηλεόραση. Ορισμένοι σκηνοθέτες αποφασίζουν να μείνουν υπερβολικά πιστοί στο πρωτότυπο, ενώ άλλοι παίρνουν το πρωτότυπο κείμενο ως αφορμή για να δημιουργήσουν κάτι άλλο. Με αφορμή την διανομή στις ελληνικές αίθουσες του «Ματωμένου Γάμου» που βασίζεται στο θεατρικό του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, το in.gr παρουσιάζει δέκα κινηματογραφικές μεταφορές θεατρικών κειμένων που κατάφεραν να συνδυάσουν με τρόπο ενδιαφέροντα τα καλύτερα στοιχεία των δύο τεχνών.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Ντόρτμουντ – Παρί Σεν Ζερμέν (1-0) – Το post game του μεγάλου ημιτελικού
- Βγήκαν τα… χριστιανόμετρα πριν την κορύφωση του Θείου Δράματος
- Προϋπολογισμός: Το καθολικό Πάσχα ή η ακρίβεια έριξαν τα φορολογικά έσοδα;
- «Έθισαν τον 13χρονο και τον έκαναν διακινητή»
- «The Asunta Case»: Η αληθινή ιστορία της 12χρονης που δολοφονήθηκε από τους θετούς γονείς της
- Η Οικονομική Υστέρηση της Ελλάδας και η Ευρωζώνη