34

Το βραβευμένο έργο του Χρίστο Μπόιτσεφ Ο Συνταγματάρχης Πουλί ανεβαίνει την Παρασκευή, στις 21:00 το βράδυ, από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (ΚΒΘΕ) στο ανακαινισμένο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών.

Ο Χρίστο Μπόιτσεφ γεννήθηκε το 1950 στη Βουλγαρία. Το 1974 αποφοίτησε από το Πολυτεχνείο και το 1989 από την Εθνική Ακαδημία για το Θέατρο και τον Κινηματογράφο. Το 1987 παρουσιάστηκε το πρώτο του έργο, με τίτλο Εκείνο το άλλο. Το 1989 ανακηρύχθηκε συγγραφέας της χρονιάς.

Το έργο Ο Συνταγματάρχης Πουλί είναι μία πικρή σάτιρα για την κατάσταση που επικρατεί στις μέρες μας στα Βαλκάνια. Βραβεύτηκε στο Διεθνή Διαγωνισμό Θεατρικού Εργου του Βρετανικού Συμβουλίου το 1997. Παρουσιάστηκε στο θέατρο GATE του Λονδίνου και στο φεστιβάλ της Αβινιόν το 1999, στο Theatre dAubervilliers του Παρισιού καθώς και σε πολλές άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Την Παρασκευή, στο ΚΘΒΕ δίνεται η πανελλήνια πρώτη του έργου. Αφορά στο ελληνικό κοινό και ιδιαίτερα στο κοινό της Θεσσαλονίκης, της πόλης που βρίσκεται σε νευραλγικό γεωγραφικό σημείο αποτελώντας σταυροδρόμι των Βαλκανίων, λόγος για τον οποίο το ΚΘΒΕ έχει εντάξει στο ρεπερτόριό του έργα σύγχρονων Βαλκάνιων δραματουργών.

Τη σκηνοθεσία στην παράσταση του ΚΘΒΕ έχει αναλάβει ο καλλιτεχνικός διευθυντής του, Διαγόρας Χρονόπουλος, τη μετάφραση ο Γιάννης Βαρβέρης, τα σκηνικά και τα κοστούμια ο Αγγελος Αγγελής, τη μουσική ο Γιούρι Στούπελ, τους φωτισμούς ο Ανδρέας Μπέλλης, ενώ βοηθός σκηνοθέτη είναι η Βούλα Γεωργιάδου.

Τους ρόλους ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Μιχάλης Γούναρης (Δεκανέας), Οδυσσέας Γωνιάδης (Ιλια), Συμεών Κακάλας (Γιατρός), Ελένη Καλλιγά (Πέπα), Εκτωρ Καλούδης (Ηθοποιός), Φούλης Μπουντούρογλου (Τιτς), Χρήστος Νίνης (Κλέφτης), Θόδωρος Συριώτης (Φετίσωφ), Τάσος Ψωμόπουλος (Πέτκα).

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ