Γράφοντας στην ξένη και τη μητρική γλώσσα
Την Πέμπτη 13 Ιανουαρίου 2011, στις 19:00 μ.μ., στην αίθουσα εκδηλώσεων του Goethe-Institut Athen (Ομήρου 14-16, Τηλ. 210 36 61 000), τέσσερις Έλληνες συγγραφείς της Γερμανίας συζητούν και διαβάζουν κείμενά τους.
Πώς είναι να γράφεις λογοτεχνία στη γλώσσα της χώρας που ζεις ως μετανάστης και να επανέρχεσαι ως συγγραφέας στη μητρική σου γλώσσα;
Γι’ αυτήν την εμπειρία μιλούν τέσσερις Έλληνες συγγραφείς διαφορετικών γενεών (Μιλτιάδης Παπανάγνου, Μιχάλης Πατένταλης, Σεβαστός Σαμψούνης και Ελένη Τορόση) που έζησαν στη Γερμανία ή ζουν ακόμα εκεί και διαβάζουν και στις δυο γλώσσες αποσπάσματα από τα βιβλία τους.
Εισαγωγή/Συντονισμός: Κώστας Καλφόπουλος, συγγραφέας
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί σε γερμανική και ελληνική γλώσσα με ταυτόχρονη μετάφραση.
Είσοδος ελεύθερη
Ειδήσεις Σήμερα:
- Stoiximan: «Η στιγμή σου ανήκει»
- Αγρότες: Με νέα μπλόκα απαντούν στις απειλές και τον προσχηματικό διάλογο της κυβέρνησης – Έκλεισαν τα Μάλγαρα
- Ετοιμαστείτε για επιβίβαση – Παρθενική πτήση για το «ιπτάμενο αυτοκίνητο» της Embraer
- Αυτό είναι το φορτίο με τους 4 τόνους κοκαΐνη που μετέφερε το πλοίο του Έλληνα «Εσκομπάρ»
- Νίκες και ήττες της διαιτησίας επί Λανουά
- Αναίτια επίθεση του Ράσελ Μπραντ στην Κέιτι Πέρι: «Εντάξει ο Ορλάντο Μπλουμ, αλλά ο Τζάστιν Τριντό είναι μαριονέτα»
