Η προσέγγιση του πολιτισμού της Κίνας σε μία δίγλωσση έκδοση
Παρουσιάστηκε την Τρίτη το μεσημέρι στη Στοά του Βιβλίου το πολυτελές δίγλωσσο λεύκωμα του δημοσιογράφου Θεόδωρου Καρζή «Η ιστορία και ο πολιτισμός της Κίνας», το οποίο αποτελεί την πρώτη ελληνική εκδοτική προσπάθεια προσέγγισης του κινεζικού πολιτισμού και της ιστορίας του.
43
Παρουσιάστηκε την Τρίτη το μεσημέρι στη Στοά του Βιβλίου το πολυτελές δίγλωσσο λεύκωμα του δημοσιογράφου Θεόδωρου Καρζή «Η ιστορία και ο πολιτισμός της Κίνας», το οποίο αποτελεί την πρώτη ελληνική εκδοτική προσπάθεια προσέγγισης του κινεζικού πολιτισμού και της ιστορίας του.
Το «παρών» στην εκδήλωση έδωσε και ο τέως υπουργός Πολιτισμού, Θεόδωρος Πάγκαλος, ο οποίος χαρακτήρισε την Κίνα την «πολιτικο-οικονομικο-πολιτισμική υπερδύναμη του 21ου αιώνα», κάνοντας παράλληλα λόγο για ένα μνημειώδες έργο και κόσμημα για κάθε βιβλιοθήκη.
Από την πλευρά του ο Θ.Καρζής εξήγησε ότι «η συγγραφή του βιβλίου βασίστηκε σε μία απροκατάληπτη παράθεση στοιχείων και γεγονότων και σε μία αυστηρή τεκμηρίωση των κρίσεων, από πηγές τόσο κινεζικές όσο και δυτικές», ενώ ο επιτετραμμένος της Κίνας στη χώρα μας, Τσάο Για Λιγκ, αναφέρθηκε στον τρόπο γραφής του έργου, που παρέχει τη δυνατότητα στον απλό πολίτη να γνωρίσει έναν άλλο πολιτισμό, αρκετά εντυπωσιακό.
Στις 600 σελίδες του λευκώματος ο αναγνώστης θα «ταξιδέψει» από τις ιστορικο-μυθολογικές απαρχές του πολιτισμού έως τις αρχές του 21ου αιώνα, περνώντας μέσα από τα δεκάδες γεγονότα που σημάδεψαν την ιστορία της Κίνας.
Επιπλέον, θα γνωρίσει τον πολιτισμό, την επιστήμη, τις τέχνες, τη φιλοσοφία και τα επιτεύγματα των Κινέζων, έχοντας ωστόσο τη δυνατότητα να συγκρίνει όλα αυτά τα στοιχεία με τα αντίστοιχα ελληνικά, αφού ο συγγραφέας επιχειρεί μία αντιπαραβολή μεταξύ του κινεζικού και του ελληνικού πολιτισμού.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Συνελήφθη στο Μόναχο ο Ουκρανός δολοφόνος του ξενοδόχου στη Ρόδο
- Να συμβιβάσει τα ασυμβίβαστα επιχειρεί ο Μητσοτάκης – Παράθυρο για συμμετοχή στο «Συμβούλιο Ειρήνης» για τη Γάζα
- Οι Αθώοι: Από το πάθος στην καταστροφή – Οι τρεις ήρωες της νέας σειράς μας συστήνονται
- «Η Ερατώ αγαπάει…» – Έρωτας, σεξ και βρισιές σε «γκράφιτι» χιλιετιών στην Πομπηία
- Τείχος δυσαρέσκειας απέναντι στην ΝΔ – Πολιτικό σκηνικό σε αναμονή των νέων κομμάτων – Ισχυρό αίτημα αλλαγής
- Βλάχος: «Έχουμε τα δικά μας όπλα κόντρα στην Ουγγαρία» – Γενηδουνιάς: «Δεν φοβόμαστε κανέναν»
