Οι Γιάντες της Αμάντας Μιχαλοπούλου στα γερμανικά
Το βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου Γιάντες (Εκδόσεις Καστανιώτη) κυκλοφορεί πλέον σε μετάφραση στη Γερμανία με τίτλο Octupusgarten από τις Εκδόσεις Rotbuch Verlag. Το μυθιστόρημα βρίσκεται ήδη στη δέκατη τρίτη ελληνική έκδοσή του και έχει βραβευτεί με το Λογοτεχνικό Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω.
1
Το βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου Γιάντες (Εκδόσεις Καστανιώτη) κυκλοφορεί πλέον σε μετάφραση στη Γερμανία με τίτλο Octupusgarten από τις Εκδόσεις Rotbuch Verlag. Το μυθιστόρημα βρίσκεται ήδη στη δέκατη τρίτη ελληνική έκδοσή του και έχει βραβευτεί με το Λογοτεχνικό Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω.
Οι Γερμανοί κριτικοί υποδέχτηκαν με ενθουσιασμό το βιβλίο. Ο Καρλ-Μάρκους Γκάους έγραψε στη Frankfurter Allgemeine Zeitung: Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα γεμάτο μελαγχολία, λακωνικό χιούμορ και μία προτίμηση στα δύσκολα οικογενειακά θέματα, γραμμένο με ιδιότυπο όσο και διασκεδαστικό τρόπο.
Ενώ η βιβλιοκριτικός της Hamburger Abendblatt, Λίντια Χέμπελμαν, σημειώνει: Η συγγραφέας έγραψε ένα σχεδόν σοφό βιβλίο, μία περίτεχνη οικογενειακή φωτογραφία.
Μετά την επιτυχημένη υποδοχή και από τους αναγνώστες, ο οίκος Rotbuch Verlag αποφάσισε να προβεί στην κυκλοφορία δύο ακόμη τίτλων της Α.Μιχαλοπούλου, των διηγημάτων Εξω η ζωή είναι πολύχρωμη και του μυθιστορήματος Οσες φορές αντέξεις. Η κυκλοφορία τους έχει δρομολογηθεί για το 2001.
Παράλληλα, η συγγραφέας επισκέφθηκε τη Γερμανία και συνομίλησε με τους θαυμαστές της που έσπευσαν να τη γνωρίσουν. Σε εκδήλωση του εκδότη της, υπέγραψε τα βιβλία της από κοινού με τον Τούρκο συγγραφέα Φεριντούν Ζαΐμογλου, στο πλαίσιο της ελληνοτουρκικής φιλίας μέσα από την πολιτιστική προσέγγιση.
Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ
- Πώς έχτισε την ηγεμονία της Viocalco ο Νίκος Στασινόπουλος
- Ο Παναθηναϊκός ψάχνει αντίδραση κόντρα στον ΠΑΟΚ χωρίς τον Ναν
- Αιτωλοακαρνανία: Ο καβγάς και το καρτέρι θανάτου – Φόβοι για βεντέτα μετά το φονικό
- Marseaux: Αποκάλυψε για τι μιλάει το «Χάνομαι»
- Αυστρία: Οκτώ άνθρωποι σκοτώθηκαν σε χιονοστιβάδες στις Άλπεις
- Ιδανικό ξεκίνημα για τη Σάκκαρη στο Australian Open (2-0)
