38

Με αφορμή τo ανέβασμα του έμμετρου θεατρικού έργου του Τ.Σ.Ελιοτ, Family Reunion, που έχει αναφορές στην τριλογία του Αισχύλου Ορέστεια, οι Times της Νέας Υόρκης αναφέρονται στη μεγάλη επίδραση που εξακολουθεί να έχει o μεγάλος δραματουργός της αρχαίας Ελλάδας.

Ασκώντας κριτική στο έργο του Ελιοτ και στην προσπάθειά του να χρησιμοποιήσει τη γλώσσα της αρχαίας τραγωδίας στο έργο του, οι Times αναφέρουν: H μείξη του μύθου και του μοντέρνου προκαλεί αμηχανία, ενώ η προσπάθεια να μεταφερθεί η Ορέστεια στη σύγχρονη πραγματικότητα αποτυγχάνει, καθώς ο συγγραφέας δεν καταφέρνει ούτε να μείνει πιστός στον Αισχύλο ούτε να απομακρυνθεί από αυτόν.


Στις πάμπολλες διασκευές και μεταφορές στη σύγχρονη εποχή της αθάνατης τριλογίας, ο θεατής ανακαλύπτει ότι ο Αισχύλος έχει πραγματευτεί όλα τα αγωνιώδη ερωτήματα που απασχολούν ακόμη και σήμερα τη Δύση, όπως η αναζήτηση της ειρήνης, η προστασία του περιβάλλοντος και η θέση της γυναίκας στην κοινωνία.

ΑΠΕ

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ